Lyrics and translation 強辯樂團 - 在那之前

在那之前

也許總有一天 到那一天
才發現用盡了全力
也沒辦法去改變
你是否還願意 待在我的身邊

有些事其實你不用說出口
反正我知道
關於這一切
其實我也想要 給得更多

如果沒有追求
如果(我)不敢犯錯
鏡子裡的我到底算是個什麼
關於生活
你是否覺得我要的太多

因為在那之前 在那之前
還有很多的事情
你不可能會了解
說得再多
還不如面對自己的生活

也許總有一天 到那一天
才(我)發現用盡了全力
也沒辦法去改變
你是否還願意 待在我的身邊

我會永遠待在你的身邊

Avant cela

Peut-être qu'un jour, un jour,
tu découvriras que j'ai tout donné,
mais que je n'ai pas pu changer les choses.
Seras-tu toujours là, à mes côtés ?

Certaines choses, tu n'as pas besoin de les dire,
je sais déjà.
Concernant tout ça,
j'aimerais aussi donner plus.

Si je ne poursuis pas,
si je n'ose pas faire d'erreurs,
qui suis-je vraiment dans ce miroir ?
Parlant de la vie,
trouves-tu que je demande trop ?

Parce qu'avant cela, avant cela,
il y a beaucoup de choses
que tu ne peux pas comprendre.
Parler plus
ne vaut pas mieux que de faire face à sa propre vie.

Peut-être qu'un jour, un jour,
je découvrirai que j'ai tout donné,
mais que je n'ai pas pu changer les choses.
Seras-tu toujours là, à mes côtés ?

Je serai toujours là, à tes côtés.