Lyrics and translation 彭羚 - 天使 - Remastered

天使 - Remastered

總以為你不會離我那麼遠
多麼希望祈禱陪在你身邊
不遙遠 不遙遠
每分每秒像天使陪在你身邊

好像天使飛上天
到世界的那一邊
能常告訴你
I'm always by your side

總想飛向藍天
到世界的那一邊
能常告訴你
I'm always be by your side

總以為你不會離我那麼遠
能像天使一般常陪在你心田
不遙遠 不遙遠
每分每秒都能常陪在你身邊

好像天使飛上天
到世界的那一邊
能常告訴你
I'm always by your side

總想飛向藍天
到世界的那一邊
能常告訴你
I'm always be by your side

好像天使飛上天
到世界的那一邊
能常告訴你
I'm always by your side

總想飛向藍天
到世界的那一邊
能常告訴你
I'm always be by your side

能常告訴你
I'm always be by your side

Ange - Remastered

J'ai toujours pensé que tu ne serais jamais si loin de moi
J'espère tant que mes prières seront toujours à tes côtés
Pas si loin Pas si loin
Chaque seconde, un ange à tes côtés

Comme un ange qui s'envole
Vers l'autre côté du monde
Pour te dire toujours
Je suis toujours à tes côtés

J'ai toujours voulu voler vers le ciel bleu
Vers l'autre côté du monde
Pour te dire toujours
Je serai toujours à tes côtés

J'ai toujours pensé que tu ne serais jamais si loin de moi
Comme un ange, je serai toujours dans ton cœur
Pas si loin Pas si loin
Chaque seconde, je serai toujours à tes côtés

Comme un ange qui s'envole
Vers l'autre côté du monde
Pour te dire toujours
Je suis toujours à tes côtés

J'ai toujours voulu voler vers le ciel bleu
Vers l'autre côté du monde
Pour te dire toujours
Je serai toujours à tes côtés

Comme un ange qui s'envole
Vers l'autre côté du monde
Pour te dire toujours
Je suis toujours à tes côtés

J'ai toujours voulu voler vers le ciel bleu
Vers l'autre côté du monde
Pour te dire toujours
Je serai toujours à tes côtés

Pour te dire toujours
Je serai toujours à tes côtés