Somewhere In Time - 彭羚 translation in Russian

Somewhere In Time

Somewhere in time 心中只有孤单
全赖你以真挚倾听心内感叹
用你臂弯 亲切地拥抱我
轻轻再拭干 绵绵泪水

Somewhere in time 温馨洒满心间
陪着你晚风里欣赏星夜璀灿
在你眼中 可发现一个我
关心句子像诗 柔情是暖火

光阴流转 (似是遥远) 完全清楚
原是天意让你让我共分享每天
无言预感会共行挽手 somewhere in time

悠悠旧歌 痴痴再弹和
长夜你心可会想起当日的我
日记每张 写满着千个你
心中每分幻想梦想 甜甜梦里飞?

光阴流转 (似是遥远) 完全清楚
原是天意让你让我共分享每天
无言预感会共行挽手 somewhere in time

Где-то во времени

Где-то во времени, в сердце лишь одиночество,
Благодарю тебя за искреннее внимание к моим чувствам.
В твоих объятиях, нежно обнимаешь меня,
Тихо стираешь мои слёзы.

Где-то во времени, тепло разливается в сердце,
Рядом с тобой, в вечернем ветерке, любуюсь сиянием звёзд.
В твоих глазах, вижу себя настоящую,
Твои слова, словно стихи, твоя нежность - тёплый огонь.

Время течёт (словно вдали), всё понимаю,
Это судьба позволила нам делить каждый день.
Без слов предчувствую, что будем идти рука об руку где-то во времени.

Старая мелодия, снова наигрываю её,
Долгой ночью, вспоминаешь ли ты меня прежнюю?
Каждая страница дневника исписана тобой,
Каждое мгновение в сердце - мечты и фантазии, сладкие грёзы.

Время течёт (словно вдали), всё понимаю,
Это судьба позволила нам делить каждый день.
Без слов предчувствую, что будем идти рука об руку где-то во времени.