Lyrics and translation 彭羚 - 一起

一起

做了一盤夾心曲奇
感覺甜美 仍難偷偷儲起
偶於電視看到好戲
最好的結尾沒人共我講起（耶）

多麼好 也沒法給你 我沒法等你
未算善用我的這點福氣

這一生 沒太多事情
我一人陶醉 也都衷心覺得高興
這分鐘 做對的事情
老天可替我做証
未如被你欣賞那麼高興

上帝思量了一星期
合乎情理 才這麼說起
凡人活著最好一起
故此想將我共你 造成一對傳奇（耶）

多麼好 也願意給你 我願意等你
無論 事項 性質 風景 天氣

這一生 沒太多事情
我一人陶醉 也都衷心覺得高興
愛與你 做一切事情
就算風騷我獨領
未如共你分享那麼高興
我敢保証

從一出生 沒太多事情
我一人陶醉 也都衷心覺得高興
愛與你 做一切事情
就算風騷我獨領
未如共你一起那麼高興
我敢保証

Ensemble

J'ai fait un biscuit au chocolat
C'est sucré mais je ne peux pas le garder pour moi
Je regardais une bonne série à la télé
La meilleure fin, je n'ai personne à qui la raconter (ouais)

Comme c'est bien, je ne peux pas te le donner, je ne peux pas t'attendre
Je n'ai pas encore bien utilisé cette petite chance

Dans cette vie, il n'y a pas beaucoup de choses
Je me délecte seule et je suis vraiment heureuse
Cette minute, fais la bonne chose
Le ciel peut en témoigner
Pas aussi heureuse que d'être admirée par toi

Dieu a réfléchi pendant une semaine
C'est logique, il l'a dit comme ça
Le mieux pour les mortels, c'est de vivre ensemble
Donc je veux faire de toi et moi une légende (ouais)

Comme c'est bien, je suis prête à te le donner, je suis prête à t'attendre
Peu importe les choses, la nature, le paysage, le temps

Dans cette vie, il n'y a pas beaucoup de choses
Je me délecte seule et je suis vraiment heureuse
J'aime faire tout avec toi
Même si je suis la seule à être charmante
Pas aussi heureuse que de partager avec toi
Je le garantis

Dès la naissance, il n'y a pas beaucoup de choses
Je me délecte seule et je suis vraiment heureuse
J'aime faire tout avec toi
Même si je suis la seule à être charmante
Pas aussi heureuse que d'être avec toi
Je le garantis