彭羚 - 不得已 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 彭羚 - 不得已




最後是誰不得已
Кто должен был это сделать в конце концов?
我們都各自身藏著原因
У всех нас есть причины, скрытые друг в друге
最初的深思熟慮
Первоначальное обсуждение
也抵擋不了愛的實際
Не могу устоять перед реальностью любви
轉折中曾經努力
Усердно работал в переходный период
用許多的決心鼓勵愛上你
Поощряйте влюбляться в вас с большой решимостью
拼湊的一場遭遇
Собранная по кусочкам встреча
有太多為難傷了人心
Есть слишком много неприятностей, которые ранят сердца людей
就像東西掉了那樣單純
Это так же просто, как если бы что-то упало
看不見的還存在某地
Невидимое все еще где-то существует
你走掉了 我也走了
Ты ушел, я тоже ушел.
繼續的是 愛還漫延在心裏
Что продолжается, так это то, что любовь все еще распространяется в моем сердце
我不在乎你遺憾的說不得已
Мне все равно, сожалеешь ли ты о том, что тебе приходится
是不得已又何必去追究原因
Это последнее средство, так зачем утруждать себя выяснением причины?
忍不住回頭想你 需要一點勇氣
Не могу не оглянуться назад и не подумать, что тебе нужно немного мужества.
聽自已微笑的嘆息
Прислушайся к вздоху своей собственной улыбки
我不在乎必須承受你不得已
Мне все равно, если мне придется это вынести, ты должен
再不得已 也要留住美好回憶
Если вам это не нужно, вы должны сохранить хорошие воспоминания.
找個簡單的道理然後深信不疑
Найдите простую истину и поверьте в нее
在我們的時間裏 過去的 還沒過去
То, что прошло в наше время, еще не прошло
轉折中曾經努力
Усердно работал в переходный период
用許多的決心鼓勵愛上你
Поощряйте влюбляться в вас с большой решимостью
拼湊的一場遭遇
Собранная по кусочкам встреча
有太多為難傷了人心
Есть слишком много неприятностей, которые ранят сердца людей
就像東西掉了那樣單純
Это так же просто, как если бы что-то упало
看不見的還存在某地
Невидимое все еще где-то существует
你走掉了 我也走了
Ты ушел, я тоже ушел.
繼續的是 愛還漫延在心裏
Что продолжается, так это то, что любовь все еще распространяется в моем сердце
我不在乎你遺憾的說不得已
Мне все равно, сожалеешь ли ты о том, что тебе приходится
是不得已又何必去追究原因
Это последнее средство, так зачем утруждать себя выяснением причины?
忍不住回頭想你 需要一點勇氣
Не могу не оглянуться назад и не подумать, что тебе нужно немного мужества.
聽自已微笑的嘆息
Прислушайся к вздоху своей собственной улыбки
我不在乎必須承受你不得已
Мне все равно, если мне придется это вынести, ты должен
再不得已 也要留住美好回憶
Если вам это не нужно, вы должны сохранить хорошие воспоминания.
找個簡單的道理然後深信不疑
Найдите простую истину и поверьте в нее
在我們的時間裏 過去的 還沒過去
То, что прошло в наше время, еще не прошло
在我們的時間裏 過去的 還沒過去
То, что прошло в наше время, еще не прошло





Writer(s): Writer Unknown, Ying Ru Liao


Attention! Feel free to leave feedback.