Lyrics and translation 彭羚 - 不許眼兒再下雨

夜了 竟跟你再遇到
令我 實不知怎算好
自那次 我犯了錯 負了你 也負了我
我無辦法安然 無頻凝望你面 耶

想不到 情深的手 伸出挽著我
似道明 情是徹底寬恕
情能敵風也敵雨 嘿

誰竟可 如當初 這麼愛著我
開心得哭了
你竟把我 如舊日抱住
不許眼兒再下雨

是我 使你痛苦
曾任性 獨個別離不顧
我自責過 也自怨過 我沒有你 我活過麼
求求原諒我吧 嘿

想不到 情深的手 伸出挽著我
似道明 情是徹底寬恕
情能敵風也敵雨 嘿嘿

誰竟可 如當初 這麼愛著我
開心得哭了
你竟把我 如舊日抱住
不許眼兒再下雨

在世上 人要一生 一生去尋
覓那處是愛與真 已盡費心
誰像我可 失了再得
多感激 珍惜不要再失 與你不可分開
我要將所有愛 完全為你張開

想不到 情深的手 伸出挽著我
似道明 情是徹底寬恕
情能敵風也敵雨 嘿嘿

誰竟可 如當初 這麼愛著我
開心得哭了
你竟把我 如舊日抱住
不許眼兒再下雨 呼

頓然內心風雨停

Я снова встретил тебя ночью
Я действительно не знаю, как это считать
С тех пор, как я совершил ошибку, ты тоже потерял меня.
Я не могу смотреть на тебя безопасно и часто

Неожиданно ласковая рука протянулась и обняла меня
Похоже, что Дао Минцин полностью прощает
Любовь может быть как против ветра, так и против дождя. Эй

Кто может любить меня так сильно, как я любила?
Я плакал от радости
Ты действительно обнял меня, как в старые добрые времена
Не позволяй дождю снова пойти

Я сделал тебя несчастной
Однажды своевольный и одинокий, не оставляй его в покое
Я винил себя, и я винил себя. Жил ли я без тебя?
Пожалуйста, прости меня. Эй

Неожиданно ласковая рука протянулась и обняла меня
Похоже, что Дао Минцин полностью прощает
Любовь может быть как против ветра, так и против дождя.

Кто может любить меня так сильно, как я любила?
Я плакал от радости
Ты действительно обнял меня, как в старые добрые времена
Не позволяй дождю снова пойти

Люди в мире должны искать его всю свою жизнь
Я изо всех сил старался найти то место, где есть любовь и истина.
Кто похож на меня, но я могу потерять это и получить снова.
Будь благодарен и лелей. Не теряй это снова. Я не могу быть разлучен с тобой.
Я хочу полностью открыть тебе всю свою любовь

Неожиданно ласковая рука протянулась и обняла меня
Похоже, что Дао Минцин полностью прощает
Любовь может быть как против ветра, так и против дождя.

Кто может любить меня так сильно, как я любила?
Я плакал от радости
Ты действительно обнял меня, как в старые добрые времена
Не позволяй дождю снова пойти

Внезапно ветер и дождь прекратились в моем сердце