Lyrics and translation 彭羚 - 丟掉
就在你推開門出走了以後
Сразу
после
того,
как
ты
открыл
дверь
и
ушел
有一種想得開的輕松
Есть
некая
легкость,
о
которой
можно
подумать
我們都被愛情困住了好久
Мы
все
долгое
время
были
в
ловушке
любви
覺得痛卻不懂為什麼
Я
чувствую
боль,
но
не
понимаю
почему
丟個銅板決定去或留
Бросьте
медную
тарелку
и
решите
уйти
или
остаться
不再輕易內疚
Больше
не
чувствуйте
себя
виноватым
легко
現在開始我可以一個人生活
Отныне
я
могу
жить
один.
丟掉感情的包袱
Сбрось
груз
чувств
用微笑報復
讓你看清楚
Ответьте
улыбкой,
чтобы
вы
ясно
увидели
女人不只是需要呵護就滿足
Женщины
нуждаются
в
заботе
не
только
для
того,
чтобы
быть
удовлетворенными
丟掉感情的包袱
Сбрось
груз
чувств
暫時不投入
拒絕再訴苦
Пока
не
вкладывайте
деньги,
откажитесь
снова
жаловаться
少了你陪也不會迷路
放棄盲目
Я
не
заблужусь
без
тебя,
чтобы
сопровождать
меня,
сдаться
и
быть
слепым.
就在你推開門出走了以後
Сразу
после
того,
как
ты
открыл
дверь
и
ушел
有一種想得開的輕松
Есть
некая
легкость,
о
которой
можно
подумать
我們都被愛情困住了好久
Мы
все
долгое
время
были
в
ловушке
любви
覺得痛卻不懂為什麼
Я
чувствую
боль,
но
не
понимаю
почему
丟個銅板決定去或留
Бросьте
медную
тарелку
и
решите
уйти
или
остаться
不再輕易內疚
Больше
не
чувствуйте
себя
виноватым
легко
現在開始我可以一個人生活
Отныне
я
могу
жить
один.
丟掉感情的包袱
Сбрось
груз
чувств
用微笑報復
讓你看清楚
Ответьте
улыбкой,
чтобы
вы
ясно
увидели
女人不只是需要呵護就滿足
Женщины
нуждаются
в
заботе
не
только
для
того,
чтобы
быть
удовлетворенными
丟掉感情的包袱
Сбрось
груз
чувств
暫時不投入
拒絕再訴苦
Пока
не
вкладывайте
деньги,
откажитесь
снова
жаловаться
少了你陪也不會迷路
放棄盲目
Я
не
заблужусь
без
тебя,
чтобы
сопровождать
меня,
сдаться
и
быть
слепым.
丟掉感情的包袱
Сбрось
груз
чувств
用微笑報復
讓你看清楚
Ответьте
улыбкой,
чтобы
вы
ясно
увидели
女人不只是需要呵護就滿足
Женщины
нуждаются
в
заботе
не
только
для
того,
чтобы
быть
удовлетворенными
丟掉感情的包袱
Сбрось
груз
чувств
暫時不投入
拒絕再訴苦
Пока
не
вкладывайте
деньги,
откажитесь
снова
жаловаться
少了你陪也不會迷路
放棄盲目
Я
не
заблужусь
без
тебя,
чтобы
сопровождать
меня,
сдаться
и
быть
слепым.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Zhong Ming Xue, Qi-hong Ho
Album
絶色音展
date of release
01-08-2014
Attention! Feel free to leave feedback.