Lyrics and Russian translation 彭羚 - 你和我一樣

你和我一樣

有點委屈始終也說好
有點悲哀故意看不到
只需有對手 可與我痛快擁抱

間中開心心中已叫好
間中擔心偶爾有苦惱
安穩與滿足 是否要靠這一套
去與你終老

我與你走過 平庸而熱鬧的路
如再不甘心 還要怎麼好

你 就和我一樣
不想哭訴唯有歌唱
同樣用絕望尋覓希望
不需最美也可欣賞

你 就和我一樣
輕輕一吻抹去真相
同樣為寂寞尋覓歡樂
不敢再想

有些東西不需要最好
最好光景怕控制不到
只需有對手 可與我痛快擁抱

理想不需比天際更高
也許天天吃喝裡消耗
小心眼也好 就跟你愛到終老
那怕會枯燥

我與你走過 平庸而熱鬧的路
如再不甘心 還要怎麼好

你 就和我一樣
不想哭訴唯有歌唱
同樣用絕望尋覓希望
不需最美也可欣賞

你 就和我一樣
輕輕一吻抹去真相
同樣為寂寞尋覓歡樂
不敢再想

你 就和我一樣
不想哭訴唯有歌唱
同樣用絕望尋覓希望
不需最美也可欣賞

你 就和我一樣
輕輕一吻抹去真相
同樣為寂寞尋覓歡樂
不敢再想

Ты такой же, как и я

Слегка обижена, но всё равно говорю "хорошо"
Немного грустно, нарочно не замечаю
Нужен лишь соперник, чтобы крепко обнять его с восторгом

Иногда счастлива, в душе ликую
Иногда тревожусь, порой печалюсь
Уют и довольство, разве нужно это
Чтобы прожить с тобой всю жизнь?

Мы с тобой прошли обычную и шумную дорогу
Если всё ещё не довольна, что же делать?

Ты такой же, как и я
Не хочу жаловаться, могу лишь петь
Так же в отчаянии ищу надежду
Не нужно быть самым лучшим, чтобы быть достойным восхищения

Ты такой же, как и я
Лёгкий поцелуй стирает правду
Так же в одиночестве ищу радость
Боюсь думать дальше

Некоторые вещи не обязательно должны быть лучшими
Боюсь, что не смогу справиться с лучшими временами
Нужен лишь соперник, чтобы крепко обнять его с восторгом

Идеалы не обязательно должны быть выше небес
Возможно, каждый день тратится на еду и питьё
Даже если мелочная, я буду любить тебя до конца жизни
Даже если это будет скучно

Мы с тобой прошли обычную и шумную дорогу
Если всё ещё не довольна, что же делать?

Ты такой же, как и я
Не хочу жаловаться, могу лишь петь
Так же в отчаянии ищу надежду
Не нужно быть самым лучшим, чтобы быть достойным восхищения

Ты такой же, как и я
Лёгкий поцелуй стирает правду
Так же в одиночестве ищу радость
Боюсь думать дальше

Ты такой же, как и я
Не хочу жаловаться, могу лишь петь
Так же в отчаянии ищу надежду
Не нужно быть самым лучшим, чтобы быть достойным восхищения

Ты такой же, как и я
Лёгкий поцелуй стирает правду
Так же в одиночестве ищу радость
Боюсь думать дальше