Lyrics and translation 彭羚 - 又再等
《 又再等
》
"Подожди
еще
раз"
一鸣音乐作坊(YMMC)2009
Музыкальный
семинар
Имин
(YMMC)
2009
你可知每个寂静无人深夜
Знаете
ли
вы,
что
каждую
тихую
и
безлюдную
ночь
谁共那半暗的灯...
等?
Кому
принадлежит
полутемный
свет...
ждать?
你可知你已令梦儿四泻
Знаешь
ли
ты,
что
у
Менгера
от
тебя
закружилась
голова
可惜一个也未...
未变真?
К
сожалению,
там
никого
нет...
Неизменный?
等你那第一吻
Жду
твоего
первого
поцелуя
如痴如醉情不禁
Я
не
могу
не
быть
загипнотизированным
又再等又再等
Ожидание
и
ожидание
等得太认真
Ожидание
слишком
серьезно
我想接受命运
Я
хочу
смириться
с
судьбой
她在你身在你心
Она
в
твоем
теле
и
в
твоем
сердце
我想说是幸运
Я
хочу
сказать,
что
это
к
счастью
共你总算良朋
Наконец-то
ты
стал
хорошим
другом
能望见你便已开心
Я
рад
тебя
видеть
但每夜情狂奔
Но
любовь
мчится
каждую
ночь
只好秘密情深
У
меня
не
было
выбора,
кроме
как
быть
тайно
влюбленным
我也知每个浪漫迷人深夜
Я
также
знаю,
что
каждый
романтичный
и
очаровательный
поздно
ночью
陪伴你会有她的身
Сопровождать
вас
будет
ее
тело
我也相信纵是梦儿满泻
Я
также
верю,
что
даже
если
сны
полны
диареи
始终不会有梦渐变真
Никогда
не
будет
мечты,
которая
была
бы
правдой
等你那第一吻
Жду
твоего
первого
поцелуя
如痴如醉情不禁
Я
не
могу
не
быть
загипнотизированным
又再等又再等
Ожидание
и
ожидание
等得太认真
Ожидание
слишком
серьезно
我想接受命运
Я
хочу
смириться
с
судьбой
她在你身在你心
Она
в
твоем
теле
и
в
твоем
сердце
我想说是幸运
Я
хочу
сказать,
что
это
к
счастью
共你总算良朋
Наконец-то
ты
стал
хорошим
другом
能望见你便已开心
Я
рад
тебя
видеть
但每夜情难忍
Но
любовь
невыносима
каждую
ночь
多想你来焚身
Я
так
сильно
скучаю
по
тебе,
что
сжигаю
свое
тело
我想接受命运
Я
хочу
смириться
с
судьбой
她在你身在你心
Она
в
твоем
теле
и
в
твоем
сердце
我想说是幸运
Я
хочу
сказать,
что
это
к
счастью
共你总算良朋
Наконец-то
ты
стал
хорошим
другом
不可以透露情深
Не
могу
раскрыть
глубину
любви
但每夜情难忍
Но
любовь
невыносима
каждую
ночь
多想你来焚身
Я
так
сильно
скучаю
по
тебе,
что
сжигаю
свое
тело
一鸣音乐作坊(YMMC)2009
Музыкальный
семинар
Имин
(YMMC)
2009
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 杜自持, 林振強
Album
抱著你的日子
date of release
10-12-1996
Attention! Feel free to leave feedback.