Lyrics and translation 彭羚 - 只因有著你

只因有著你

沒有故意挑選日期
沒有悉心好好預備
隨便那裡 攜著你我便離地

沒有要訣必須緊記
沒有衣裝必須帶備
忘掉那裡 投入去無盡世紀

我無動作 憑直覺 可探測天氣
我陪著你 隨著你
何處亦盡是美都見晨曦

任地理時間記不起
夢是我行李再高飛
沒有的边際漫遊探祕
遇上的一切 盡是驚喜

像沒有原理會講起
平常為何會滿天飛
垂手擁有天與地
也只因我有著你

沒有要訣必須緊記
沒有衣裝必須帶備
忘掉那裡 投入去無盡世紀

我無動作 憑直覺 可探測天氣
我陪著你 隨著你
何處亦盡是美都見晨曦

任地理時間記不起
夢是我行李再高飛
沒有的边際漫遊探祕
遇上的一切 盡是驚喜

像沒有原理會講起
平常為何會滿天飛
垂手擁有天與地
也只因我有著你

任地理時間記不起
夢是我行李再高飛
沒有的边際漫遊探祕
遇上的一切 盡是驚喜

像沒有原理會講起
平常為何會滿天飛
垂手擁有天與地
也只因我有著你

Только благодаря тебе

Не специально выбирала дату,
Не старательно готовилась,
Куда угодно, с тобой я взлетаю.

Нет секретов, которые нужно помнить,
Нет нарядов, которые нужно брать,
Забыть о всем, окунуться в бесконечность.

Без усилий, по наитию, предчувствую погоду,
Я с тобой, следую за тобой,
Где бы мы ни были, всюду красота и рассвет.

Пусть география и время забудутся,
Мечты – мой багаж, снова взлетаю,
Безграничные странствия, полные тайн,
Все встречи – сплошные сюрпризы.

Вроде нет объяснений,
Почему обыденность вдруг парит в небесах,
Небо и земля в моих руках,
Только благодаря тебе.

Нет секретов, которые нужно помнить,
Нет нарядов, которые нужно брать,
Забыть о всем, окунуться в бесконечность.

Без усилий, по наитию, предчувствую погоду,
Я с тобой, следую за тобой,
Где бы мы ни были, всюду красота и рассвет.

Пусть география и время забудутся,
Мечты – мой багаж, снова взлетаю,
Безграничные странствия, полные тайн,
Все встречи – сплошные сюрпризы.

Вроде нет объяснений,
Почему обыденность вдруг парит в небесах,
Небо и земля в моих руках,
Только благодаря тебе.

Пусть география и время забудутся,
Мечты – мой багаж, снова взлетаю,
Безграничные странствия, полные тайн,
Все встречи – сплошные сюрпризы.

Вроде нет объяснений,
Почему обыденность вдруг парит в небесах,
Небо и земля в моих руках,
Только благодаря тебе.