Lyrics and translation 彭羚 - 只想你的愛

只想你的愛

不要走 我不休止的顫抖
而我的思想經你毒咒
求你可伸出一對手

瘋了吧 那些分手的借口
重播於心中千次未夠
仍忘想可使你逗留

你也要我置信世間癡心都不再
命運要破壞問誰逃得開
你也要我放棄 我偏一生將美夢放腦內

不要問 愛得比滄海更深
看這癡戀竟給我烙印
碎的心 充滿淚痕

你也要我置信世間癡心都不再
命運要破壞問誰逃得開
你也要我放棄 我偏一生將美夢放腦內

只想你的愛 只想你的愛
不可以放開 明知心裏痛哀
望著滄海變改 只想再可相愛
嗚 想你不變改

你也要我置信世間癡心都不再
命運要破壞問誰可相愛
你要我不想你 我偏一生將美夢放腦內

你也要我置信世間癡心都不再
命運要破壞問誰逃得開
你也要我放棄 我偏一生將美夢

你也要我置信世間癡心都不再
命運要破壞問誰逃得開
你也要我放棄 我偏一生將美夢 放腦內

你也要我置信世間癡心都不再
命運要破壞問誰逃得開
你也要我放棄 我偏一生將美夢

你也要我置信世間癡心都不再
命運要破壞問誰逃得開
你也要我放棄 我偏一生將美夢
你也要我置信世間癡心都不再

Хочу только твоей любви

Не уходи, я не перестаю дрожать,
А мои мысли тобой околдованы.
Прошу, протяни мне свои руки.

С ума схожу, все эти отговорки,
Повторяю в сердце тысячу раз,
Всё ещё надеюсь, что ты останешься.

Ты хочешь, чтобы я поверила, что преданной любви больше нет,
Судьба разрушает, кому от неё уйти?
Ты хочешь, чтобы я сдалась, но я всю жизнь буду хранить эту прекрасную мечту.

Не спрашивай, моя любовь глубже, чем море,
Эта страстная любовь оставила на мне свой след,
Разбитое сердце полно слез.

Ты хочешь, чтобы я поверила, что преданной любви больше нет,
Судьба разрушает, кому от неё уйти?
Ты хочешь, чтобы я сдалась, но я всю жизнь буду хранить эту прекрасную мечту.

Хочу только твоей любви, хочу только твоей любви,
Не могу отпустить, зная, что сердце болит,
Смотрю, как меняется море, хочу снова любить,
О, хочу, чтобы ты не менялся.

Ты хочешь, чтобы я поверила, что преданной любви больше нет,
Судьба разрушает, кому суждено любить?
Ты хочешь, чтобы я не думала о тебе, но я всю жизнь буду хранить эту прекрасную мечту.

Ты хочешь, чтобы я поверила, что преданной любви больше нет,
Судьба разрушает, кому от неё уйти?
Ты хочешь, чтобы я сдалась, но я всю жизнь буду хранить эту прекрасную мечту.

Ты хочешь, чтобы я поверила, что преданной любви больше нет,
Судьба разрушает, кому от неё уйти?
Ты хочешь, чтобы я сдалась, но я всю жизнь буду хранить эту прекрасную мечту.

Ты хочешь, чтобы я поверила, что преданной любви больше нет,
Судьба разрушает, кому от неё уйти?
Ты хочешь, чтобы я сдалась, но я всю жизнь буду хранить эту прекрасную мечту.

Ты хочешь, чтобы я поверила, что преданной любви больше нет,
Судьба разрушает, кому от неё уйти?
Ты хочешь, чтобы я сдалась, но я всю жизнь буду хранить эту прекрасную мечту.
Ты хочешь, чтобы я поверила, что преданной любви больше нет.