Lyrics and translation 彭羚 - 吻我
吻我
在冬天夜里
Kiss
me
on
a
winter
night
让我预期春天脚步已近
Let
me
anticipate
the
footsteps
of
spring
那些伤心的记忆
Those
sad
memories
如果可以都忘记
If
possible,
just
forget
them
all
明天以后都不许提
Don't
mention
them
again
after
tomorrow
爱我在春天黎明
Love
me
in
the
spring
dawn
给我一个温暖拥抱苏醒
Give
me
a
warm
embrace
to
wake
up
我几乎已不相信
I
almost
don't
believe
it
爱情可能再来临
Love
is
possible
again
除非谁可以解释昨夜流泪原因
Unless
someone
can
explain
the
reason
for
my
tears
last
night
若他再次吻我
还有从前温柔
If
he
kisses
me
again
with
the
gentleness
of
the
past
是不是这段日子
Is
it
these
days
等待和思念都已有了借口
The
waiting
and
missing
have
all
found
an
excuse
若他再次吻我
If
he
kisses
me
again
还有从前温柔
With
the
gentleness
of
the
past
是不是我就可以
Can
I
忘了他离开时留给我
Forget
the
sorrows
he
left
me
with
when
he
left
那么多的愁
So
many
一日一日
一年一年
Day
by
day,
year
by
year
百思不解
吻的理由
I
can't
figure
it
out,
the
reason
for
the
kiss
爱我在春天黎明
Love
me
in
the
spring
dawn
给我一个温暖拥抱苏醒
Give
me
a
warm
embrace
to
wake
up
我几乎已不相信
I
almost
don't
believe
it
爱情可能再来临
Love
is
possible
again
除非谁可以解释昨夜流泪原因
Unless
someone
can
explain
the
reason
for
my
tears
last
night
若他再次吻我
还有从前温柔
If
he
kisses
me
again
with
the
gentleness
of
the
past
是不是这段日子
Is
it
these
days
等待和思念都已有了借口
The
waiting
and
missing
have
all
found
an
excuse
若他再次吻我
If
he
kisses
me
again
还有从前温柔
With
the
gentleness
of
the
past
是不是我就可以
Can
I
忘了他离开时留给我
Forget
the
sorrows
he
left
me
with
when
he
left
那么多的愁
So
many
一日一日
一年一年
Day
by
day,
year
by
year
百思不解
吻的理由
I
can't
figure
it
out,
the
reason
for
the
kiss
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.