Lyrics and translation 彭羚 - 孤單

孤單 使我沒法睡
茫然掉眼淚 又再懷緬
溫暖纏綿的片段

孤單 朝晚伴我旁
徘徊在我旁 像要陪我
渡茫茫然的歲月

孤單的感覺 似不停 聚散於無形
只想這束縛 這點愁 能消失似煙

(你要確信這世界終可找到真心) 仿佛失信心
(你要抹去那過去應要展開新愛戀) 害怕再傷痛
(你要確信真愛) 應否再愛

(你要確信這世界終可找到癡心) 今天不再等
(你要抹去那過去應要展開新愛戀) 孤單不再
痛快抹去感慨

孤單 朝晚伴我旁
徘徊在我旁 像要陪我
渡茫茫然的歲月

孤單的感覺 似不停 聚散於無形
只想這束縛 這點愁 能消失似煙

(你要確信這世界終可找到真心) 仿佛失信心
(你要抹去那過去應要展開新愛戀) 害怕再傷痛
(你要確信真愛) 應否再愛

(你要確信這世界終可找到癡心) 今天不再等
(你要抹去那過去應要展開新愛戀) 孤單不再
痛快抹去感慨

孤單的感覺 似不停 聚散於無形
只想這束縛 這點愁 能消失似煙

(你要確信這世界終可找到真心) 仿佛失信心
(你要抹去那過去應要展開新愛戀) 害怕再傷痛
(你要確信真愛) 應否再愛

(你要確信這世界終可找到癡心) 今天不再等
(你要抹去那過去應要展開新愛戀) 孤單不再
痛快抹去感慨

(你要確信這世界終可找到真心) 仿佛失信心
(你要抹去那過去應要展開新愛戀) 害怕再傷痛
(你要確信真愛) 應否再愛

(你要確信這世界終可找到癡心) 今天不再等

От одиночества я не могу заснуть
Ошеломленный, проливающий слезы и снова предающийся воспоминаниям
Теплые и затяжные фрагменты

Одиноко рядом со мной вечером
Парящий рядом со мной, как будто сопровождающий меня
На протяжении долгих и бесплодных лет

Чувство одиночества, кажется, продолжает накапливаться и рассеиваться в невидимом
Я просто хочу, чтобы эта сдержанность и эта печаль исчезли, как дым.

(Вы должны быть уверены, что сможете найти свое сердце в этом мире) Как будто вы потеряли веру
(Если ты хочешь стереть прошлое, тебе следует начать новую любовь) боишься снова причинить боль.
(Вы должны быть уверены в настоящей любви) Должны ли вы полюбить снова?

(Вы должны быть уверены, что сможете найти свою одержимость в этом мире) Не ждите больше сегодня
(Если ты хочешь стереть прошлое, тебе следует начать новую любовь) Больше никакого одиночества.
Счастливо сотрите свои эмоции

Одиноко рядом со мной вечером
Парящий рядом со мной, как будто сопровождающий меня
На протяжении долгих и бесплодных лет

Чувство одиночества, кажется, продолжает накапливаться и рассеиваться в невидимом
Я просто хочу, чтобы эта сдержанность и эта печаль исчезли, как дым.

(Вы должны быть уверены, что сможете найти свое сердце в этом мире) Как будто вы потеряли веру
(Если ты хочешь стереть прошлое, тебе следует начать новую любовь) боишься снова причинить боль.
(Вы должны быть уверены в настоящей любви) Должны ли вы полюбить снова?

(Вы должны быть уверены, что сможете найти свою одержимость в этом мире) Не ждите больше сегодня
(Если ты хочешь стереть прошлое, тебе следует начать новую любовь) Больше никакого одиночества.
Счастливо сотрите свои эмоции

Чувство одиночества, кажется, продолжает накапливаться и рассеиваться в невидимом
Я просто хочу, чтобы эта сдержанность и эта печаль исчезли, как дым.

(Вы должны быть уверены, что сможете найти свое сердце в этом мире) Как будто вы потеряли веру
(Если ты хочешь стереть прошлое, тебе следует начать новую любовь) боишься снова причинить боль.
(Вы должны быть уверены в настоящей любви) Должны ли вы полюбить снова?

(Вы должны быть уверены, что сможете найти свою одержимость в этом мире) Не ждите больше сегодня
(Если ты хочешь стереть прошлое, тебе следует начать новую любовь) Больше никакого одиночества.
Счастливо сотрите свои эмоции

(Вы должны быть уверены, что сможете найти свое сердце в этом мире) Как будто вы потеряли веру
(Если ты хочешь стереть прошлое, тебе следует начать новую любовь) боишься снова причинить боль.
(Вы должны быть уверены в настоящей любви) Должны ли вы полюбить снова?

(Вы должны быть уверены, что сможете найти свою одержимость в этом мире) Не ждите больше сегодня