Lyrics and translation 彭羚 - 征服

終於你找到一個方式分出了勝負
輸贏的代價是彼此粉身碎骨
外表健康的你心裡傷痕無數
頑強的我是這場戰役的俘虜

就這樣被你征服 切斷了所有退路
我的心情是堅固 我的決定是糊塗
就這樣被你征服 喝下你藏好的毒
我的劇情已落幕 我的愛恨已入土

終於我明白倆人要的是一個結束
所有的辯解都讓對方以為是企圖
放一把火燒掉你送我的禮物
卻澆不熄我胸口灼熱的憤怒

就這樣被你征服 切斷了所有退路
我的心情是堅固 我的決定是糊塗
就這樣被你征服 喝下你藏好的毒
我的劇情已落幕 我的愛恨已入土

你如果經過我的墳墓
你可以雙手合十為我祝福

就這樣被你征服 切斷了所有退路
我的心情是堅固 我的決定是糊塗
就這樣被你征服 喝下你藏好的毒
我的劇情已落幕 我的愛恨已入土

就這樣被你征服 切斷了所有退路
我的心情是堅固 我的決定是糊塗
就這樣被你征服 喝下你藏好的毒
我的劇情已落幕 我的愛恨已入土

Наконец-то вы нашли способ отличить победителя от проигравшего
Цена победы или поражения - разбить друг друга вдребезги
Ты выглядишь здоровым, у тебя бесчисленные шрамы в сердце
Стойкий, я пленник этой битвы.

Таким образом, вы победили и отрезали все пути к отступлению.
Мое настроение твердо, мое решение сбито с толку
Просто быть покоренным тобой и выпить яд, который ты спрятал.
Мой заговор окончен, моя любовь и ненависть лежат в земле.

Наконец я понимаю, что то, чего они оба хотят, - это конец
Все эти отговорки заставили другую сторону подумать, что это была попытка
Разожги огонь, чтобы сжечь подарок, который ты мне подарил.
Но я не могу утолить пылающий гнев в моей груди

Таким образом, вы победили и отрезали все пути к отступлению.
Мое настроение твердо, мое решение сбито с толку
Просто быть покоренным тобой и выпить яд, который ты спрятал.
Мой заговор окончен, моя любовь и ненависть лежат в земле.

Если ты пройдешь мимо моей могилы
Ты можешь сложить свои руки вместе и благословить меня

Таким образом, вы победили и отрезали все пути к отступлению.
Мое настроение твердо, мое решение сбито с толку
Просто быть покоренным тобой и выпить яд, который ты спрятал.
Мой заговор окончен, моя любовь и ненависть лежат в земле.

Таким образом, вы победили и отрезали все пути к отступлению.
Мое настроение твердо, мое решение сбито с толку
Просто быть покоренным тобой и выпить яд, который ты спрятал.
Мой заговор окончен, моя любовь и ненависть лежат в земле.