Lyrics and translation 彭羚 - 有著你...多麼美

有著你...多麼美

忘記許多的善和不善彷似漂亮地輕輕褪去
忘記許多的是和不是 如今遠離
在這地 結識到你 沒有預備
在我心 多充滿 情在蓋著心靡

忘記許多的靜和不靜因有你現在這心裏
回到許多的廣闊天地 如海寬闊
在這地 兩顆心裏 面對面地
在這刻 方知道 情在這般近距離

愛在你旁看著晨曦 溫暖在燃起
內心有著你 心中彷如醉死
愛在你旁看著雲起 天際在圍繞著這我共你
景色何明媚
緊靠著你
畢竟有著你 多麼美

忘記許多的善和不善彷似漂亮地輕輕褪去
忘記許多的是和不是 如今遠離
在這地 兩顆心裏 面對面地
在這刻 方知道 情在這般近距離

愛在你旁看著晨曦 溫暖在燃起
內心有著你 心中彷如醉死
愛在你旁看著雲起 天際在圍繞著這我共你
景色何明媚
緊靠著你
畢竟有著你 多麼美

愛在你旁看著晨曦 溫暖在燃起
內心有著你 心中彷如醉死
愛在你旁看著雲起 天際在圍繞著這我共你
景色何明媚
緊靠著你
畢竟有著你 多麼美

Avoir toi… comme c'est beau

Oublier tout le bien et le mal, comme si ça disparaissait doucement et joliment
Oublier tout ce qui est et ce qui n'est pas, maintenant c'est loin
Ici, je t'ai rencontré, sans préparation
Dans mon cœur, tant de sentiments, ils recouvrent mon cœur comme un voile

Oublier tout le calme et l'agitation, car tu es maintenant dans mon cœur
Retourner à l'immensité du monde, aussi vaste que la mer
Ici, nos deux cœurs, face à face
En ce moment, je comprends, l'amour est si proche

Avoir toi à mes côtés, regarder l'aube, la chaleur s'enflamme
Avoir toi dans mon cœur, mon âme est comme ivre
Avoir toi à mes côtés, regarder les nuages ​​​​monter, le ciel entoure moi et toi
Le paysage est si beau
Me blottir contre toi
Après tout, avoir toi, comme c'est beau

Oublier tout le bien et le mal, comme si ça disparaissait doucement et joliment
Oublier tout ce qui est et ce qui n'est pas, maintenant c'est loin
Ici, nos deux cœurs, face à face
En ce moment, je comprends, l'amour est si proche

Avoir toi à mes côtés, regarder l'aube, la chaleur s'enflamme
Avoir toi dans mon cœur, mon âme est comme ivre
Avoir toi à mes côtés, regarder les nuages ​​​​monter, le ciel entoure moi et toi
Le paysage est si beau
Me blottir contre toi
Après tout, avoir toi, comme c'est beau

Avoir toi à mes côtés, regarder l'aube, la chaleur s'enflamme
Avoir toi dans mon cœur, mon âme est comme ivre
Avoir toi à mes côtés, regarder les nuages ​​​​monter, le ciel entoure moi et toi
Le paysage est si beau
Me blottir contre toi
Après tout, avoir toi, comme c'est beau