Lyrics and translation 彭羚 - 變
何事我這麼多心
Почему
у
меня
так
много
сердца
無謂到自己都反感
Это
настолько
ненужно,
что
я
возмущен
этим
何事我變得極為斤斤計較
Я
был
чрезвычайно
озабочен
тем,
что
произошло
怨怨怨和恨恨恨
Негодование
и
ненависть
難形容全部怨恨
Трудно
описать
все
это
негодование
猜猜猜還算算算
Думаю,
это
нормально
- догадываться,
это
нормально
- догадываться,
это
нормально
- догадываться
怎麼也不放心
Я
не
могу
быть
уверен
愛叫我變得很計算
Любовь
делает
меня
очень
расчетливым
非我當初出發點
Это
не
было
моей
отправной
точкой
太介意你的心會變
Я
слишком
беспокоюсь
о
том,
что
твое
сердце
изменится
分秒作心算
Ментальная
арифметика
в
минутах
и
секундах
愛叫我變得不要臉
Любовь
делает
меня
бесстыдным
人在迷戀當中掀開缺點
Люди
открывают
недостатки
в
увлечении
太愛你結果討你厭
Я
так
сильно
люблю
тебя
и
ненавижу
тебя
將不安擴大又延展
Расширяйте
и
расширяйте
тревогу
怨怨怨和恨恨恨
Негодование
и
ненависть
常懷疑門後有人
Я
часто
подозреваю,
что
за
дверью
кто-то
есть
猜猜猜還算算算
Думаю,
это
нормально
- догадываться,
это
нормально
- догадываться,
это
нормально
- догадываться
不管會否發生
Произойдет
это
или
нет
愛叫我變得很計算
Любовь
делает
меня
очень
расчетливым
非我當初出發點
Это
не
было
моей
отправной
точкой
太介意你的心會變
Я
слишком
беспокоюсь
о
том,
что
твое
сердце
изменится
分秒作心算
Ментальная
арифметика
в
минутах
и
секундах
愛叫我變得不要臉
Любовь
делает
меня
бесстыдным
人在迷戀當中掀開缺點
Люди
открывают
недостатки
в
увлечении
太愛你結果討你厭
Я
так
сильно
люблю
тебя
и
ненавижу
тебя
將不安擴大又延展
Расширяйте
и
расширяйте
тревогу
愛叫我變得很計算
Любовь
делает
меня
очень
расчетливым
非我當初出發點
Это
не
было
моей
отправной
точкой
太介意你的心會變
Я
слишком
беспокоюсь
о
том,
что
твое
сердце
изменится
分秒作心算
Ментальная
арифметика
в
минутах
и
секундах
愛叫我變得不要臉
Любовь
делает
меня
бесстыдным
人在迷戀當中掀開缺點
Люди
открывают
недостатки
в
увлечении
太愛你結果討你厭
Я
так
сильно
люблю
тебя
и
ненавижу
тебя
當初的顧慮
在重演
Первоначальные
проблемы
повторяются
無奈我狹小胸襟
Беспомощный,
мой
ограниченный
разум
如住了陌生的一個人
Как
жить
с
незнакомым
человеком
才讓我變得極為斤斤計較
Это
сделало
меня
чрезвычайно
озабоченным
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Huang Wei Wen, Lin Ming Yang
Album
我有我天地
date of release
01-08-1997
Attention! Feel free to leave feedback.