Lyrics and translation 彭丽媛 - 在银色的月光下
在银色的月光下
Под
серебристым
лунным
светом
在那金色沙滩上
На
том
золотистом
песке
洒着银色的月光
Льётся
серебристый
лунный
свет
寻找往事踪影
Ищу
следы
прошлого,
往事踪影迷茫
Но
прошлое
туманно.
寻找往事踪影
Ищу
следы
прошлого,
往事踪影迷茫
Но
прошлое
туманно.
往事踪影已迷茫
Следы
прошлого
уже
растаяли,
犹如幻梦一样
Словно
призрачный
сон.
你在何处躲藏
Где
ты
скрываешься,
背弃我的姑娘
Оставивший
меня?
你在何处躲藏
Где
ты
скрываешься,
背弃我的姑娘
Оставивший
меня?
我骑在马儿上
Я
скачу
на
коне,
箭一样地飞翔
Быстро,
как
стрела.
飞呀飞呀我的马
Лети,
лети,
мой
конь,
朝着她去的方向
Туда,
где
она.
飞呀飞呀我的马
Лети,
лети,
мой
конь,
朝着她去的方向
Туда,
где
она.
往事踪影已迷茫
Следы
прошлого
уже
растаяли,
犹如幻梦一样
Словно
призрачный
сон.
你在何处躲藏
Где
ты
скрываешься,
背弃我的姑娘
Оставивший
меня?
你在何处躲藏
Где
ты
скрываешься,
背弃我的姑娘
Оставивший
меня?
我骑在马儿上
Я
скачу
на
коне,
箭一样地飞翔
Быстро,
как
стрела.
飞呀飞呀我的马
Лети,
лети,
мой
конь,
朝着她去的方向
Туда,
где
она.
飞呀飞呀我的马
Лети,
лети,
мой
конь,
朝着她去的方向
Туда,
где
она.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.