Lyrics and translation 彭丽媛 - 彩色的农村

彩色的农村

彩色的农村

彩色的路
彩色的林
彩色的流水绕新村
清风那个牵百帆呀
碧波那个荡鸭群啊
花茎那个入庭院呀
杨柳那个织绿荫
哎哎哟得儿 哎哟哟 哎······哟
彩色的农村看一眼
党的政策哟哟哟哟
党的政策暖呀么暖人心

彩色的雾
彩色的云
彩色的画廊多迷人
果树那个挂玛瑙呀
棉田那个铺白银啊
青山那个镶翡翠呀
稻海那个涌黄金
哎哎哟得儿 哎哟哟 哎······哟
彩色的农村走一遍
党的政策哟哟哟哟
党的政策暖呀么暖人心
党的政策暖呀么暖人心

Campagne colorée

Campagne colorée

Chemin coloré
Forêt colorée
L'eau colorée serpente autour du nouveau village
La brise légère tire sur les voiles
Les vagues bercent les canards
Les tiges de fleurs entrent dans la cour
Les saules tissent l'ombre verte
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Regarde la campagne colorée
La politique du Parti oh oh oh oh
La politique du Parti réchauffe oh oh oh le cœur

Brouillard coloré
Nuages colorés
Galerie d'art colorée, si fascinante
Les arbres fruitiers sont ornés d'agates
Les champs de coton sont recouverts d'argent
Les montagnes vertes sont incrustées de jade
La mer de riz déferle d'or
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Parcoure la campagne colorée
La politique du Parti oh oh oh oh
La politique du Parti réchauffe oh oh oh le cœur
La politique du Parti réchauffe oh oh oh le cœur