Lyrics and translation 彭丽媛 - 蓝色牧场
蓝色牧场
Pâturage
bleu
喊一声喊一声你呀东吾洋
Je
crie,
je
crie
ton
nom,
Dongwu
Yang
比草原比草原还要丰美的水上牧场
Un
pâturage
aquatique
plus
fertile
que
la
steppe,
plus
fertile
que
la
steppe
嗨嗨罗
Hey
hey
Luo
那翡翠般的潮涌
Ce
flux
de
jade
是一片松软的土壤
Est
une
terre
douce
那碧波下的播种美得过田野谷浪
La
semence
sous
les
vagues
bleues
est
plus
belle
que
les
champs
et
les
vallées
啊
大海的收获令人陶醉
Ah,
la
récolte
de
la
mer
est
enivrante
咸腥味的海风里有阵阵的芬芳
Le
vent
marin
salé
porte
un
parfum
阵阵芬芳
Un
parfum
大海的收获令人陶醉
La
récolte
de
la
mer
est
enivrante
咸腥味的海风里有阵阵的芬芳
Le
vent
marin
salé
porte
un
parfum
阵阵芬芳
Un
parfum
哎哎罗
哎哎罗
呃
哎哎罗
Eh
eh
Luo,
eh
eh
Luo,
euh,
eh
eh
Luo
那花草般的浪朵
Ces
vagues
comme
des
fleurs
是我的心儿在跳荡
C'est
mon
cœur
qui
bat
那永不熄的潮头汹涌着我的理想
La
crête
incessante
de
la
marée
déferle
mon
idéal
蓝色的土地
Terre
bleue
我的母亲
Ma
mère
请收下儿女甜蜜的歌唱
Accepte
le
chant
doux
de
ton
enfant
甜蜜的歌唱
Le
chant
doux
蓝色的土地
Terre
bleue
我的母亲
Ma
mère
请收下儿女甜蜜的歌唱
Accepte
le
chant
doux
de
ton
enfant
甜蜜的歌唱
Le
chant
doux
哎哎罗
哎哎罗
呃
哎哎罗
Eh
eh
Luo,
eh
eh
Luo,
euh,
eh
eh
Luo
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.