Lyrics and translation Julia Peng - You Mean the World To Me If You See Me

You Mean the World To Me If You See Me

我的香水 我的玫瑰
我的嘴 我的眼 我的一切
會因為愛自己而美
也因為愛著你而珍貴
沒有人不配去追求她自己要的感覺

如果你懂我 你就是我的世界
儘管世界讓我 偶爾疲偶爾累

愛過誰 恨過誰
只要你懂我 你就是我的世界
我的世界沒有 太多是是非非
夢敢追 愛而堅決

我的香水 我的玫瑰
我的嘴 我的眼 我的一切
會因為愛自己而美
也因為愛著你而珍貴
沒有人不配去追求她自己要的感覺

如果你懂我 你就是我的世界
儘管世界讓我 偶爾疲偶爾累

愛過誰 恨過誰
只要你懂我 你就是我的世界
我的世界沒有 太多是是非非
夢敢追 愛而堅決

如果你懂我 你就是我的世界
儘管世界讓我 偶爾疲偶爾累

愛過誰 恨過誰
你懂我 你就是我的世界
我的世界沒有 太多是是非非
夢敢追 愛而堅決

Ты - мой целый мир, если ты понимаешь меня

Мои духи, мои розы,
Мои губы, мои глаза, всё моё
Красиво, потому что я люблю себя,
И драгоценно, потому что люблю тебя.
Каждый человек достоин искать то чувство, которое ему нужно.

Если ты понимаешь меня, ты - мой целый мир,
Даже если мир порой меня утомляет и изматывает.

Кого любила, кого ненавидела,
Если ты понимаешь меня, ты - мой целый мир.
В моём мире нет слишком много сплетен и пересудов,
Смело иду за мечтой, решительна в любви.

Мои духи, мои розы,
Мои губы, мои глаза, всё моё
Красиво, потому что я люблю себя,
И драгоценно, потому что люблю тебя.
Каждый человек достоин искать то чувство, которое ему нужно.

Если ты понимаешь меня, ты - мой целый мир,
Даже если мир порой меня утомляет и изматывает.

Кого любила, кого ненавидела,
Если ты понимаешь меня, ты - мой целый мир.
В моём мире нет слишком много сплетен и пересудов,
Смело иду за мечтой, решительна в любви.

Если ты понимаешь меня, ты - мой целый мир,
Даже если мир порой меня утомляет и изматывает.

Кого любила, кого ненавидела,
Ты понимаешь меня, ты - мой целый мир.
В моём мире нет слишком много сплетен и пересудов,
Смело иду за мечтой, решительна в любви.