Lyrics and translation Julia Peng - 不一定

不一定

我隔著两扇车窗的距离 看见你久违的表情
身边都坐著彼此的伴侣 你我只能偷偷回忆
想想当时那一场的决离 如今都已了然于心
至少你我不曾人云亦云 为了爱将一切舍弃

对你并不是没有了牵挂 也想你现在过的好吗
但是人越是成熟 想法就越来越多 我没有办法再回头

不一定最爱的人 就能相伴一生
只要能知足 只要不吃苦 少了爱也能幸福
不一定失去的人 就能不想不问
如果你很快乐 对我就足够了 再见面又能怎样呢

想想当时那一场的决离 如今都已了然于心
至少你我不曾人云亦云 为了爱将一切舍弃

对你并不是没有了牵挂 也想你现在过的好吗
但是人越是成熟 想法就越来越多 我没有办法再回头

不一定最爱的人 就能相伴一生
只要能知足 只要不吃苦 少了爱也能幸福
不一定失去的人 就能不想不问
如果你很快乐 对我就足够了 再见面又能怎样呢

Pas nécessairement

Je te vois à travers deux vitres de voiture, ton expression familière
Chacun est avec son partenaire, nous ne pouvons que nous souvenir en secret
Pense à la séparation d'alors, maintenant tout est clair dans mon cœur
Au moins, nous n'avons pas suivi la foule, nous avons tout abandonné pour l'amour

Je ne t'ai pas oublié, je veux aussi savoir si tu vas bien maintenant
Mais plus on mûrit, plus on a de pensées, je ne peux pas revenir en arrière

Ce n'est pas parce qu'on aime le plus qu'on peut passer sa vie ensemble
Tant qu'on est satisfait, tant qu'on ne souffre pas, on peut être heureux sans amour
Ce n'est pas parce qu'on perd quelqu'un qu'on ne peut pas l'oublier
Si tu es heureuse, ça me suffit, à quoi bon se revoir ?

Pense à la séparation d'alors, maintenant tout est clair dans mon cœur
Au moins, nous n'avons pas suivi la foule, nous avons tout abandonné pour l'amour

Je ne t'ai pas oublié, je veux aussi savoir si tu vas bien maintenant
Mais plus on mûrit, plus on a de pensées, je ne peux pas revenir en arrière

Ce n'est pas parce qu'on aime le plus qu'on peut passer sa vie ensemble
Tant qu'on est satisfait, tant qu'on ne souffre pas, on peut être heureux sans amour
Ce n'est pas parce qu'on perd quelqu'un qu'on ne peut pas l'oublier
Si tu es heureuse, ça me suffit, à quoi bon se revoir ?