Lyrics and translation Julia Peng - 分手不是不可以

分手不是不可以

客厅沙发是用色大胆的橄榄绿
流苏诡异 灯光投影在墙壁
据他们说我行事有某种神秘
我的妆冷色系
这圆形吧台四周弥漫迷迭香气
烛火摇曳 角落有人在下棋
我随性继续一股慵懒的情绪
爱我的你有些犹豫
也或许终于分手不是不可以
其实你也别太忧郁
也或许距离是种默契 再度入戏演自己
收藏爱过的证据
也或许终于分手不是不可以
你有话不用太回避
也或许相遇 缘份又起 温习回忆 走下去
亲爱的你 爱永远不能放弃
客厅沙发是用色大胆的橄榄绿
流苏诡异 灯光投影在墙壁
据他们说我行事有某种神秘
我的妆冷色系
这圆形吧台四周弥漫迷迭香气
烛火摇曳 角落有人在下棋
我随性继续一股慵懒的情绪
爱我的你有些犹豫
也或许终于分手不是不可以
其实你也别太忧郁
也或许距离是种默契 再度入戏演自己
收藏爱过的证据
也或许终于分手不是不可以
你有话不用太回避
也或许相遇 缘份又起 温习回忆 走下去
亲爱的你 爱永远不能放弃

也或许终于分手不是不可以
其实你也别太忧郁
也或许距离是种默契 再度入戏演自己
收藏爱过的证据
也或许终于分手不是不可以
你有话不用太回避
也或许相遇 缘份又起 温习回忆 走下去
亲爱的你 爱永远不能放弃

La rupture n'est pas impossible

Le canapé du salon est d'un vert olive audacieux
Les glands sont étranges, les lumières projettent des ombres sur les murs
Ils disent que j'ai une certaine aura mystérieuse
Mon maquillage est de couleur froide
Ce bar circulaire est enveloppé d'un parfum de romarin
Les bougies vacillent, quelqu'un joue aux échecs dans un coin
Je continue mon attitude décontractée, une vague de nonchalance
Tu m'aimes, tu as des hésitations
Peut-être que finalement, la rupture n'est pas impossible
En fait, ne sois pas trop déprimé
Peut-être que la distance est une sorte de connivence, pour recommencer à jouer un rôle
Conserve les preuves de notre amour
Peut-être que finalement, la rupture n'est pas impossible
Si tu as quelque chose à dire, n'hésite pas
Peut-être que notre rencontre, le destin reviendra, nous reviendrons sur nos souvenirs et continuerons
Mon cher, l'amour ne peut jamais être abandonné
Le canapé du salon est d'un vert olive audacieux
Les glands sont étranges, les lumières projettent des ombres sur les murs
Ils disent que j'ai une certaine aura mystérieuse
Mon maquillage est de couleur froide
Ce bar circulaire est enveloppé d'un parfum de romarin
Les bougies vacillent, quelqu'un joue aux échecs dans un coin
Je continue mon attitude décontractée, une vague de nonchalance
Tu m'aimes, tu as des hésitations
Peut-être que finalement, la rupture n'est pas impossible
En fait, ne sois pas trop déprimé
Peut-être que la distance est une sorte de connivence, pour recommencer à jouer un rôle
Conserve les preuves de notre amour
Peut-être que finalement, la rupture n'est pas impossible
Si tu as quelque chose à dire, n'hésite pas
Peut-être que notre rencontre, le destin reviendra, nous reviendrons sur nos souvenirs et continuerons
Mon cher, l'amour ne peut jamais être abandonné

Peut-être que finalement, la rupture n'est pas impossible
En fait, ne sois pas trop déprimé
Peut-être que la distance est une sorte de connivence, pour recommencer à jouer un rôle
Conserve les preuves de notre amour
Peut-être que finalement, la rupture n'est pas impossible
Si tu as quelque chose à dire, n'hésite pas
Peut-être que notre rencontre, le destin reviendra, nous reviendrons sur nos souvenirs et continuerons
Mon cher, l'amour ne peut jamais être abandonné