Lyrics and translation 彭佳慧 - 太難唱了
冰箱裡留下
爛掉的沙丁魚
Гнилые
сардины,
оставленные
в
холодильнике
沒理由抓起它放進了嘴巴咀嚼
Нет
никакой
причины
хватать
его
и
класть
в
рот,
чтобы
пожевать
夜幕它毫不留情
暗自降臨
Ночью
оно
приходит
безжалостно
и
тайно
侵襲我情緒
Вторгнись
в
мои
эмоции
要多麼小心
怕被爛俗波及
Насколько
осторожен,
чтобы
бояться
быть
затронутым
плохими
обычаями
我反覆的排練
高潮每一行一句
Я
многократно
репетировал
каждую
строчку
кульминации
現場目光太零星
不夠確定
Сцена
слишком
спорадична
и
неопределенна
控訴我濫情
Обвинять
меня
в
жестоком
обращении
少了會乏
多了嫌膩
Если
у
вас
будет
меньше,
вы
будете
уставать
и
уставать.
在座各位
點評該盡興
Все
здесь
должны
получать
удовольствие
от
комментариев
是否要更聲嘶
更竭力
Вы
хотите
шипеть
громче
и
сильнее?
更煽情
再轉音
不換氣痛哭流涕
Это
более
сенсационно,
тогда
измени
свой
голос,
не
дыши,
плачь
и
плачь.
太難唱了
氣都用盡
Это
слишком
трудно
петь,
я
устал.
像在出演
喜劇的電影
Это
все
равно
что
сниматься
в
комедийном
фильме
浮誇角色
不值得你
憐憫
Напыщенные
персонажи
не
достойны
вашей
жалости
要多麼小心
怕被爛俗波及
Насколько
осторожен,
чтобы
бояться
быть
затронутым
плохими
обычаями
我反覆的排練
高潮每一行一句
Я
многократно
репетировал
каждую
строчку
кульминации
現場目光太零星
不夠確定
Сцена
слишком
спорадична
и
неопределенна
控訴我濫情
Обвинять
меня
в
жестоком
обращении
少了會乏
多了嫌膩
Если
у
вас
будет
меньше,
вы
будете
уставать
и
уставать.
在座各位
點評該盡興
Все
здесь
должны
получать
удовольствие
от
комментариев
是否要更聲嘶
更竭力
Вы
хотите
шипеть
громче
и
сильнее?
更煽情
再轉音
不換氣痛哭流涕
Это
более
сенсационно,
тогда
измени
свой
голос,
не
дыши,
плачь
и
плачь.
太難唱了
氣都用盡
Это
слишком
трудно
петь,
я
устал.
像在出演
喜劇的電影
Это
все
равно
что
сниматься
в
комедийном
фильме
浮誇角色
不值得你
憐憫
Напыщенные
персонажи
не
достойны
вашей
жалости
怎麼樣排練
怎麼樣投入
怎麼樣坦白
怎麼樣誠懇
Как
репетировать,
как
инвестировать,
как
быть
откровенным,
как
быть
искренним
怎麼樣想要奮力成全這表演
Как
вы
хотите
усердно
работать,
чтобы
завершить
это
шоу?
唱的人
多糾結萬分
Есть
много
певцов,
которые
очень
запутаны
找不到途徑
找不到出口
找不到理由
找不到節奏
Не
могу
найти
путь,
не
могу
найти
выход,
не
могу
найти
причину,
не
могу
найти
ритм.
找不到你信任的眼神
Не
могу
найти
глаза,
которым
ты
доверяешь
聽的人
為自己沉淪
Те,
кто
слушает,
тонут
сами
Ah
da
da
da
la
da
da
da
da
ah
Ах
да
да
да
ла
да
да
да
да
ах
少了會乏
多了嫌膩
Если
у
вас
будет
меньше,
вы
будете
уставать
и
уставать.
在座各位
點評該盡興
Все
здесь
должны
получать
удовольствие
от
комментариев
是否要更聲嘶
更竭力
Вы
хотите
шипеть
громче
и
сильнее?
更煽情
再轉音
不換氣痛哭流涕
Это
более
сенсационно,
тогда
измени
свой
голос,
не
дыши,
плачь
и
плачь.
太難唱了
氣都用盡
Это
слишком
трудно
петь,
я
устал.
破一個音
就當做驚喜
Просто
прими
это
как
сюрприз,
если
ты
издашь
хоть
звук
留作是你
記住我的
把柄
Храни
его
как
свою
ручку,
чтобы
помнить
обо
мне
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): De Qiu, . Wan Yi
Attention! Feel free to leave feedback.