Lyrics and translation Julia Peng - 女人多可愛

女人多可愛

我 不停的走 回憶挑動
愛想太多 也想不到結果

淚 不停的流 灼熱傷口
燙醒了我 天亮以前解脫

倒數我的溫柔 我不再回頭
愛不該為寂寞執著

才發現 我們到不了最後
那些曾計畫終點的夢 該喊停就別挽留
黑色天空瞬間沉默 藉口都沒收

到最後 愛說出了底線
幸福會暫時離開我 至少我還擁有我
放手 才能真的自由

我 不停的走 回憶挑動
愛想太多 也想不到結果
淚 不停的流 灼熱傷口
燙醒了我 天亮以前解脫
倒數我的溫柔 我不再回頭
愛不該為寂寞執著
才發現 我們到不了最後
那些曾經計畫終點的夢 該喊停就別挽留
黑色天空瞬間沉默 藉口都沒收
到最後 愛說出了底線
幸福會暫時離開我 至少我還擁有我
放手才能真的自由

OH 才發現 我們到不了最後
那些曾經計畫終點的夢 該喊停就別挽留
黑色天空瞬間沉默 藉口都沒收
到最後 愛說出了底線
幸福會暫時離開我 至少我還擁有我
放手才能真的自由

Comme les femmes sont belles

Je continue de marcher, les souvenirs me chatouillent
Trop d'amour, impossible de deviner la fin

Les larmes coulent sans cesse, la plaie brûle
Je me suis réveillée avant l'aube, libérée

J'ai compté à rebours ma douceur, je ne me retourne plus
L'amour ne devrait pas se focaliser sur la solitude

Je me rends compte que nous n'arriverons jamais au bout
Ces rêves que l'on avait planifiés, il faut arrêter de s'accrocher
Le ciel noir s'est soudainement tu, plus d'excuses

Finalement, l'amour a révélé ses limites
Le bonheur va temporairement me quitter, au moins je me suis moi-même
Laisser aller, c'est la vraie liberté

Je continue de marcher, les souvenirs me chatouillent
Trop d'amour, impossible de deviner la fin
Les larmes coulent sans cesse, la plaie brûle
Je me suis réveillée avant l'aube, libérée
J'ai compté à rebours ma douceur, je ne me retourne plus
L'amour ne devrait pas se focaliser sur la solitude
Je me rends compte que nous n'arriverons jamais au bout
Ces rêves que l'on avait planifiés, il faut arrêter de s'accrocher
Le ciel noir s'est soudainement tu, plus d'excuses
Finalement, l'amour a révélé ses limites
Le bonheur va temporairement me quitter, au moins je me suis moi-même
Laisser aller, c'est la vraie liberté

OH je me rends compte que nous n'arriverons jamais au bout
Ces rêves que l'on avait planifiés, il faut arrêter de s'accrocher
Le ciel noir s'est soudainement tu, plus d'excuses
Finalement, l'amour a révélé ses limites
Le bonheur va temporairement me quitter, au moins je me suis moi-même
Laisser aller, c'est la vraie liberté