Lyrics and translation Julia Peng - 微微的幸福
莫名其妙闷了整个下午
Всё
afternoon
чувствовала
непонятную
тоску,
听歌看书让心找个归宿
В
песнях
и
книгах
искала
сердца
приют.
装作
忙碌
Делала
вид,
что
занята,
生命会这样平安而起舞
Чтобы
жизнь
моя
мирно
кружилась
в
танце.
太完美有时会搞不清楚
Когда
всё
слишком
хорошо,
становится
не
по
себе,
太幸福有时还不能满足
Когда
слишком
счастлива,
всё
равно
чего-то
не
хватает.
我很专注
很投入
去感受
Я
вся
во
внимании,
вся
в
чувствах.
我一个人
感受微微的幸福
Я
одна
чувствую
это
крошечное
счастье,
我笑
我哭到一塌糊涂
Смеюсь
и
плачу
навзрыд.
我一个人
拥抱微微的幸福
Я
одна
обнимаю
это
крошечное
счастье,
我与我自己共舞
没有拘束
Танцую
сама
с
собой,
без
всяких
ограничений.
太完美有时会搞不清楚
Когда
всё
слишком
хорошо,
становится
не
по
себе,
太幸福有时还不能满足
Когда
слишком
счастлива,
всё
равно
чего-то
не
хватает.
我很专注
很投入
去感受
Я
вся
во
внимании,
вся
в
чувствах.
我一个人
感受微微的幸福
Я
одна
чувствую
это
крошечное
счастье,
我笑
我哭到一塌糊涂
Смеюсь
и
плачу
навзрыд.
我一个人
拥抱微微的幸福
Я
одна
обнимаю
это
крошечное
счастье,
我与我自己共舞
没有拘束
Танцую
сама
с
собой,
без
всяких
ограничений.
偶尔孤独
偶尔迷路
Иногда
одинока,
иногда
теряюсь,
一个人领悟
一个人征服
Одна
постигаю,
одна
побеждаю,
一个人体会的满足
Одна
испытываю
чувство
удовлетворения.
我拥有微微的幸福
Я
обладаю
крошечным
счастьем,
感受
生命短暂的糊涂
Чувствую
мимолетную
запутанность
жизни.
我一个人
拥抱微微的幸福
Я
одна
обнимаю
это
крошечное
счастье,
我与我自己共舞
没有拘束
Танцую
сама
с
собой,
без
всяких
ограничений.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jia Wang
Album
Darling
date of release
22-06-2015
Attention! Feel free to leave feedback.