Lyrics and translation Julia Peng - 快樂群島

快樂群島

Ya Ya 我想要 一张未来的海报
有一个梦 偷偷开始在读秒
办不到 这样说很没礼貌
寂寞在心中胡闹
我受不了 我受不了 我受不了

Ya Ya 没想到
失了恋像重感冒
我听不见 但是心里一直吵
不想笑 并不代表很无聊
有时候莫名奇妙
也许蛮有味道
我会找到 我的快乐群岛
你可以思考 要或不要
自由的座标
我们都很了 于是答案揭晓
跟我一起叫 跟我一起跳

快跟我去 去找快乐群岛
我保证可以吓你一跳
现实很单调 别无聊到老
你要学会撒野 对了忘了

睡了
Ya... 醉了 累了Hey...

我会找到 我的快乐群岛
你可以思考 要或不要
心中的梦 是个快乐群岛

快跟我去 去找快乐群岛
我保证可以吓你一跳
现实很单调 别无聊到老
你要学会撒野 对了忘了

睡了
Ya... 醉了 累了Hey...

Острова Счастья

Я-я, я хочу плакат будущего,
Есть мечта, тайком начавшая отсчёт.
Не получится, так говорить невежливо,
Одиночество в сердце шалит.
Я не могу, я не могу, я не могу.

Я-я, не думала,
Что расставание как сильная простуда.
Я не слышу, но в душе постоянно шум,
Не хочу смеяться, не значит, что скучно.
Иногда так странно,
Может быть, даже интересно.
Я найду свои Острова Счастья,
Ты можешь подумать, надо или нет,
Координаты свободы.
Мы всё знаем, и вот ответ открыт,
Крикни вместе со мной, прыгай вместе со мной.

Скорее со мной, пойдём искать Острова Счастья,
Я обещаю, ты удивишься.
Реальность серая, не будь скучным до старости,
Ты должен научиться быть диким, кстати, забудь.

Заснула.
Я... Пьяна, устала, эй...

Я найду свои Острова Счастья,
Ты можешь подумать, надо или нет,
Мечта в сердце — это Остров Счастья.

Скорее со мной, пойдём искать Острова Счастья,
Я обещаю, ты удивишься.
Реальность серая, не будь скучным до старости,
Ты должен научиться быть диким, кстати, забудь.

Заснула.
Я... Пьяна, устала, эй...