Julia Peng - 想你想瘋了 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Julia Peng - 想你想瘋了




想你想瘋了
Безумно скучаю по тебе
这个城市那么吵
Этот город такой шумный,
不能赶走我寂寥
Но не может прогнать мою тоску.
冷冷的被窝睡不好
В холодной постели не уснуть,
午夜梦回你知我多少
Полночь, и во сне ты со мной, но насколько близко?
裹着你的黑外套
Кутаюсь в твою чёрную куртку,
渴望着你的拥抱
Жажду твоих объятий,
任你的气味把我绕
Позволяю твоему запаху окутать меня,
这样恍恍忽忽到天亮
Так и брежу до рассвета.
你可知道
Знаешь ли ты...
我想你想你想你想得快疯了
Я скучаю, скучаю, скучаю, скучаю по тебе, схожу с ума.
我想你想你想你想得快死了
Я скучаю, скучаю, скучаю, скучаю по тебе, умираю.
在地上挖个洞
Вырыть бы яму в земле,
能不能直通地球另一端的梦
Чтобы добраться до сна на другой стороне Земли.
我想你想你想你想得快疯了
Я скучаю, скучаю, скучаю, скучаю по тебе, схожу с ума.
我想你想你想你想得快死了
Я скучаю, скучаю, скучаю, скучаю по тебе, умираю.
等你到天亮等待铃声响
Жду тебя до рассвета, жду звонка,
对着电话说
Чтобы в трубку сказать:
是我 是我 是我 是我
Это я, это я, это я, это я.
裹着你的黑外套
Кутаюсь в твою чёрную куртку,
渴望着你的拥抱
Жажду твоих объятий,
任你的气味把我绕
Позволяю твоему запаху окутать меня,
这样恍恍忽忽到天亮
Так и брежу до рассвета.
你可知道
Знаешь ли ты...
我想你想你想你想得快疯了
Я скучаю, скучаю, скучаю, скучаю по тебе, схожу с ума.
我想你想你想你想得快死了
Я скучаю, скучаю, скучаю, скучаю по тебе, умираю.
在地上挖个洞
Вырыть бы яму в земле,
能不能直通地球另一端的梦
Чтобы добраться до сна на другой стороне Земли.
我想你想你想你想得快疯了
Я скучаю, скучаю, скучаю, скучаю по тебе, схожу с ума.
我想你想你想你想得快死了
Я скучаю, скучаю, скучаю, скучаю по тебе, умираю.
等你到天亮等待铃声响
Жду тебя до рассвета, жду звонка,
对着电话说 是我 是我 是我 是我
Чтобы в трубку сказать: Это я, это я, это я, это я.





Writer(s): Miki Takashi Kawaguchimakoto, Shen Zhi


Attention! Feel free to leave feedback.