Lyrics and translation Julia Peng - 愛有極限
愛有極限
L'amour a ses limites
从第一天
走到今天
Depuis
le
premier
jour
jusqu'à
aujourd'hui
爱情到了这个局面
L'amour
a
atteint
ce
point
我们之间
别的没变
Entre
nous,
rien
n'a
changé
缺了当时那一点甜
Sauf
cette
petite
douceur
d'alors
女人的心
好容易骗
Le
cœur
d'une
femme
est
si
facile
à
tromper
说你爱我到那一天
Tu
dis
que
tu
m'aimes
jusqu'à
ce
jour
沉默是弓
眼泪是箭
Le
silence
est
l'arc,
les
larmes
sont
les
flèches
你可以
再狠心一点
Tu
peux
être
encore
plus
cruel
爱有极限
害怕时间
L'amour
a
ses
limites,
il
craint
le
temps
我输了一点
你视而不见
J'ai
perdu
un
peu,
tu
fais
semblant
de
ne
pas
voir
我真是可怜...
Je
suis
vraiment
pitoyable...
爱有极限
贪多危险
L'amour
a
ses
limites,
l'avidité
est
dangereuse
你要说再见
还是说永远
Veux-tu
dire
adieu
ou
pour
toujours
我请你...
快一点
Je
te
prie...
fais
vite
女人的心
好容易骗
Le
cœur
d'une
femme
est
si
facile
à
tromper
说你爱我到那一天
Tu
dis
que
tu
m'aimes
jusqu'à
ce
jour
沉默是弓
眼泪是箭
Le
silence
est
l'arc,
les
larmes
sont
les
flèches
你可以
再狠心一点
Tu
peux
être
encore
plus
cruel
爱有极限
害怕时间
L'amour
a
ses
limites,
il
craint
le
temps
我输了一点
你视而不见
J'ai
perdu
un
peu,
tu
fais
semblant
de
ne
pas
voir
我真是可怜...
Je
suis
vraiment
pitoyable...
爱有极限
贪多危险
L'amour
a
ses
limites,
l'avidité
est
dangereuse
你要说再见
还是说永远
Veux-tu
dire
adieu
ou
pour
toujours
我请你...
快一点
Je
te
prie...
fais
vite
爱有极限
贪多危险
L'amour
a
ses
limites,
l'avidité
est
dangereuse
你要说再见
还是说永远
Veux-tu
dire
adieu
ou
pour
toujours
我请你...
快一点
Je
te
prie...
fais
vite
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jia Yang Yi, . Again
Attention! Feel free to leave feedback.