彭佳慧 - 總是會好的 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 彭佳慧 - 總是會好的




總是會好的
Всё будет хорошо
輕輕的問候
Тихий привет,
久違的朋友
давний друг.
這段時間你過的好嗎
Как ты поживал всё это время?
分開的時光
Время разлуки,
腳步試著慢放
шаги стараюсь замедлить,
把錯過的風景慢慢欣賞
чтобы пропущенные пейзажи медленно рассмотреть.
看著照片 你微笑的臉
Смотрю на фото, твоё улыбающееся лицо,
彷彿是我心裡的一道暖陽
словно тёплый луч солнца в моём сердце.
品咖啡香 聊聊夢想
Наслаждаемся ароматом кофе, болтаем о мечтах,
好想念有你陪伴的那些日常
так скучаю по тем обычным дням, когда ты был рядом.
相信這一切總是會好的
Верю, что всё будет хорошо,
風雨中雙手堅定溫柔握著
в бурю крепко и нежно держу твои руки.
有多少願望清單在未來等著
Сколько желаний в списке ждут нас в будущем,
那些挫折 那些沮喪 會過去的
те неудачи, та грусть, всё пройдёт.
相信這一切總是會好的
Верю, что всё будет хорошо,
黑夜有星光陪伴不怕寂寞
в ночи звёзды составят компанию, не будет одиноко.
當月亮親吻海洋思念的輪廓
Когда луна целует океан, очертания тоски,
太陽升起一切就好了
с восходом солнца всё наладится.
看著照片 你微笑的臉
Смотрю на фото, твоё улыбающееся лицо,
彷彿是我心裡的一道暖陽
словно тёплый луч солнца в моём сердце.
品咖啡香 聊聊夢想
Наслаждаемся ароматом кофе, болтаем о мечтах,
好想念有你陪伴的那些日常
так скучаю по тем обычным дням, когда ты был рядом.
相信這一切總是會好的
Верю, что всё будет хорошо,
風雨中雙手堅定溫柔握著
в бурю крепко и нежно держу твои руки.
有多少願望清單在未來等著
Сколько желаний в списке ждут нас в будущем,
那些挫折 那些沮喪 會過去的
те неудачи, та грусть, всё пройдёт.
相信這一切總是會好的
Верю, что всё будет хорошо,
黑夜有星光陪伴不怕寂寞
в ночи звёзды составят компанию, не будет одиноко.
當月亮親吻海洋思念的輪廓
Когда луна целует океан, очертания тоски,
太陽升起一切就好了
с восходом солнца всё наладится.
太陽升起 我們都好了
С восходом солнца нам станет лучше.





Writer(s): 彭佳慧, 羅文裕


Attention! Feel free to leave feedback.