Lyrics and translation Julia Peng - 陪他

陪他

陪他 （歌手：彭佳慧／專輯：暢情錄）

他又抽起戒了的香煙 他那件襯衫穿了好幾天
他蒼白的臉瘦了一圈 他說著說著眼裡閃著淚

誰辜負了誰 我都聽不見
只拼命忍住 想哭的感覺

難道能給的只是安慰 我怎麼會無言以對
多想伸手 抱他在胸前 他不知道他的臉上有淚

我們有同病相憐的狼狽 愛有時只能是心願
我的心疼 不能讓他看見 至少能陪在他身邊

（間奏）

他又抽起戒了的香煙 他那件襯衫穿了好幾天
他蒼白的臉瘦了一圈 他說著說著眼裡閃著淚

誰辜負了誰 我都聽不見
只拼命忍住 想哭的感覺

難道能給的只是安慰 我怎麼會無言以對
多想伸手 抱他在胸前 他不知道他的臉上有淚

我們有同病相憐的狼狽 愛有時只能是心願
我的心疼 不能讓他看見 至少能陪在他身邊

（間奏）

難道能給的只是安慰 我怎麼會無言以對
多想伸手 抱他在胸前 他不知道他的臉上有淚

我們有同病相憐的狼狽 愛有時只能是心願
我的心疼 不能讓他看見 至少能陪在他身邊

至少能陪在他身邊 身邊

Быть рядом с ним

Быть рядом с ним (Исполнитель: Julia Peng / Альбом: Chang Qing Lu)

Он снова закурил брошенную сигарету, Он носит одну и ту же рубашку уже несколько дней
Его бледное лицо осунулось, Он говорит, и в его глазах блестят слезы

Кто кого обидел, я не слышу,
Только отчаянно сдерживаю желание заплакать.

Неужели всё, что я могу дать — это утешение? Почему я не могу найти слов?
Так хочется обнять его, прижать к груди, Он не замечает слез на своем лице.

Нас объединяет общая боль, Любовь иногда может быть лишь желанием.
Я не могу показать ему свою боль, Но, по крайней мере, я могу быть рядом с ним.

(Проигрыш)

Он снова закурил брошенную сигарету, Он носит одну и ту же рубашку уже несколько дней
Его бледное лицо осунулось, Он говорит, и в его глазах блестят слезы

Кто кого обидел, я не слышу,
Только отчаянно сдерживаю желание заплакать.

Неужели всё, что я могу дать — это утешение? Почему я не могу найти слов?
Так хочется обнять его, прижать к груди, Он не замечает слез на своем лице.

Нас объединяет общая боль, Любовь иногда может быть лишь желанием.
Я не могу показать ему свою боль, Но, по крайней мере, я могу быть рядом с ним.

(Проигрыш)

Неужели всё, что я могу дать — это утешение? Почему я не могу найти слов?
Так хочется обнять его, прижать к груди, Он не замечает слез на своем лице.

Нас объединяет общая боль, Любовь иногда может быть лишь желанием.
Я не могу показать ему свою боль, Но, по крайней мере, я могу быть рядом с ним.

По крайней мере, могу быть рядом с ним, рядом.