彭家麗 - IM NOT IN LOVE - translation of the lyrics into Russian

IM NOT IN LOVE - 彭家麗translation in Russian




IM NOT IN LOVE
Я НЕ ВЛЮБЛЕНА
IM NOT IN LOVE
Я НЕ ВЛЮБЛЕНА
没法掩盖
Не могу скрыть,
自你离去 令我无心再爱
С тех пор как ты ушел, я не могу больше любить.
但你是我 梦里数载
Но ты в моих снах вот уже много лет,
让我堕进 在远洋深海
Заставляешь меня тонуть в океанских глубинах.
IM NOT IN LOVE OH NO (LOVE YOU SO)
Я НЕ ВЛЮБЛЕНА, О НЕТ (ЛЮБЛЮ ТЕБЯ СИЛЬНО)
像你在世外 远方世界
Как будто ты в другом, далеком мире,
热炽热爱 独我如今满载
Пылкая любовь, только ею я сейчас наполнена.
但我没法子 别你离开
Но я не могу отпустить тебя,
永远妄想得到你的厚爱
Всегда мечтаю получить твою любовь.
IM NOT IN LOVE NO NO (LOVE YOU SO)
Я НЕ ВЛЮБЛЕНА, НЕТ НЕТ (ЛЮБЛЮ ТЕБЯ СИЛЬНО)
HU.这一切你看在眼内
ХУ.. Ты видишь всё это,
Hu.你一再要放开
Ху.. Ты снова и снова хочешь отпустить меня.
(LOVE YOU SO)
(ЛЮБЛЮ ТЕБЯ СИЛЬНО)
HU.这一切你看在眼内
ХУ.. Ты видишь всё это,
Hu.你一再要放开
Ху.. Ты снова и снова хочешь отпустить меня.
你一刹那 掠过目光
Твой мимолетный взгляд,
像雪地冷冷里 来取暖我
Как будто ты пришел согреть меня в снежной стуже.
若你愿扑火 别说什么
Если ты хочешь прыгнуть в огонь, то ничего не говори,
任我夜里 如梦半痴 不分对错
Позволь мне ночью, как во сне, быть полубезумной, не различая правды и лжи.
IM NOT IN LOVE
Я НЕ ВЛЮБЛЕНА
IM NOT IN LOVE (LOVE YOU SO)
Я НЕ ВЛЮБЛЕНА (ЛЮБЛЮ ТЕБЯ СИЛЬНО)
HU.这一切你看在眼内
ХУ.. Ты видишь всё это,
Hu.你一再要放开
Ху.. Ты снова и снова хочешь отпустить меня.
HU.这一切你看在眼内
ХУ.. Ты видишь всё это,
Hu.你一再要放开
Ху.. Ты снова и снова хочешь отпустить меня.
HU.这一切你看在眼内
ХУ.. Ты видишь всё это,
Hu.你一再要放开
Ху.. Ты снова и снова хочешь отпустить меня.
HU.这一切你看在眼内
ХУ.. Ты видишь всё это,
Hu.你一再要放开
Ху.. Ты снова и снова хочешь отпустить меня.
End
Конец






Attention! Feel free to leave feedback.