彭柏邑 - 無法抗拒 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 彭柏邑 - 無法抗拒




無法抗拒
Impossible de résister
Menu
Menu
KKBOX
KKBOX
下載 KKBOX付費儲值註冊音樂情報KKBOX
Télécharger KKBOX Recharger l'abonnement Inscription Informations musicales KKBOX
歌曲
Chanson
無法抗拒
Impossible de résister
2018-Nov
2018-Nov
彭柏邑 (Boiii P)
Boiii P (彭柏邑)
開啟 KKBOX
Ouvrir KKBOX
對妳我無法去抗拒
Je ne peux pas résister à toi
像月亮被太陽吸引
Comme la lune est attirée par le soleil
看你迷人的大眼睛
Je regarde tes beaux grands yeux
漂亮的不用去說明
Belle, sans explication
靠近你我不能呼吸
Près de toi, je ne peux pas respirer
像魚離開了深海底
Comme un poisson qui a quitté les profondeurs de la mer
Ain't no matter how you feeling
Ain't no matter how you feeling
我想帶著你去旅行
Je veux t'emmener voyager
Can u give me your attention
Peux-tu me donner ton attention
是你偷走我attention
C'est toi qui as volé mon attention
對你我用情特別深
Je t'aime plus que tout
感覺來了oh就別撐
Si tu le sens, oh, ne te retiens pas
因為你燃起我passion
Tu as allumé ma passion
給我一個你的別稱
Donne-moi un surnom pour toi
Loser還在裝著酷
Les losers font toujours les malins
他們嫉妒也憤怒
Ils sont jaloux et en colère
因為我正和你接吻
Parce que je t'embrasse
Just be my baby
Sois juste mon bébé
Just be my baby
Sois juste mon bébé
床上空著你的位
Le lit est vide sans toi
任由他們湊成對
Laisse-les se mettre en couple
今晚和妳配對配對味
Ce soir, je vais t'embrasser
會是怎樣的夜
Quelle nuit ce sera
對妳我無法去抗拒
Je ne peux pas résister à toi
像月亮被太陽吸引
Comme la lune est attirée par le soleil
看你迷人的大眼睛
Je regarde tes beaux grands yeux
漂亮的不用去說明
Belle, sans explication
靠近你我不能呼吸
Près de toi, je ne peux pas respirer
像魚離開了深海底
Comme un poisson qui a quitté les profondeurs de la mer
Ain't no matter how you feeling
Ain't no matter how you feeling
我想帶著你去旅行
Je veux t'emmener voyager
在妳身體遊走
Je me promène sur ton corps
由妳tell me where is the point
Dis-moi est le point
看著星空喝著
Je regarde les étoiles et je bois
香檳實現妳的每個願
Du champagne, réalise chaque souhait
Baby Tell me how you feel
Bébé, dis-moi ce que tu ressens
心事都對我傾訴
Parle-moi de tes pensées
We turn a round and turn a round
On tourne et on tourne
在床上 和妳身上
Sur le lit et sur toi
Yeah You got to be my baby
Oui, tu dois être mon bébé
把握住每分每秒每鐘和每一個機會
Saisis chaque minute, chaque seconde, chaque heure et chaque occasion
I can show u
Je peux te montrer
I will show u
Je te montrerai
只等你 交出你
J'attends juste que tu me donnes
矜持住的那全部
Tout ce que tu caches
Just be my baby
Sois juste mon bébé
Just be my baby
Sois juste mon bébé
床上空著你的位
Le lit est vide sans toi
任由他們湊成對
Laisse-les se mettre en couple
今晚和妳配對配對味
Ce soir, je vais t'embrasser
會是怎樣的夜
Quelle nuit ce sera
對妳我無法去抗拒
Je ne peux pas résister à toi
像月亮被太陽吸引
Comme la lune est attirée par le soleil
看你迷人的大眼睛
Je regarde tes beaux grands yeux
漂亮的不用去說明
Belle, sans explication
靠近你我不能呼吸
Près de toi, je ne peux pas respirer
像魚離開了深海底
Comme un poisson qui a quitté les profondeurs de la mer
Ain't no matter how you feeling
Ain't no matter how you feeling
我想帶著你去旅行
Je veux t'emmener voyager






Attention! Feel free to leave feedback.