Lyrics and translation 影山ヒロノブ - Cha-La Head-Cha-La (Bola De Drac Z II)
Cha-La Head-Cha-La (Bola De Drac Z II)
Cha-La Head-Cha-La (Жемчуг дракона Z II)
光る
雲を突き抜け
fly
away
(Fly
away)
Сквозь
сияющие
облака
fly
away
(Улетаю)
からだじゅうに
広がるパノラマ
Вокруг
меня
простирается
панорама
顔を
蹴られた地球が怒って
(怒って)
Получив
пинка,
Земля
в
гневе
(В
гневе)
火山を爆発させる
Извергает
вулканы
溶けたこおりの中に
Интересно,
если
бы
среди
растаявшего
льда
恐竜がいたら
玉乗り仕込みたいね
Встретились
динозавры,
смог
бы
я
научить
их
кататься
на
шаре?
Cha-la
Head-cha-la
Cha-la
Head-cha-la
何が起きても気分は
へのへのカッパ
Что
бы
ни
случилось,
я
полон
энергии,
как
капуста
Cha-la
Head-cha-la
Cha-la
Head-cha-la
胸がパチパチするほど
Сердце
колотится,
как
бешеное
騒ぐ元気玉
Sparking
Генки
Дама
искрится,
Sparking
空を
急降下
Jet
coaster
(Coaster)
Пикирую
с
небес,
Jet
coaster
(Американские
горки)
落ちてゆくよ
panic
の園へ
Падаю
вниз,
в
царство
паники
景色
逆さになると
愉快さ
(愉快さ)
Когда
мир
переворачивается
с
ног
на
голову,
становится
весело
(Весело)
山さえ
お尻に見える
Даже
горы
кажутся
пятой
точкой
悩む時間はないよ
Нет
времени
раздумывать
どこかに潜む「ビックリ」に逢いたいから
Ведь
я
хочу
встретиться
с
"неожиданностями",
что
скрываются
повсюду
Cha-la
Head-cha-la
Cha-la
Head-cha-la
頭カラッポの方が
夢詰め込める
Чем
пустее
голова,
тем
больше
туда
поместится
мечтаний
Cha-la
Head-cha-la
Cha-la
Head-cha-la
笑顔ウルトラ
Z
で
С
улыбкой
Ультра
Z
今日もアイヤイヤイヤイ
И
сегодня
Айяйяйяй
Cha-la
Head-cha-la
Cha-la
Head-cha-la
何が起きても気分は
へのへのカッパ
Что
бы
ни
случилось,
я
полон
энергии,
как
капуста
Cha-la
Head-cha-la
Cha-la
Head-cha-la
胸がパチパチするほど
Сердце
колотится,
как
бешеное
騒ぐ元気玉
Sparking
Генки
Дама
искрится,
Sparking
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yukinojo Mori, Chiho Kiyooka, Shai Helfman
Attention! Feel free to leave feedback.