後弦 - 听,花期越来越近 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 後弦 - 听,花期越来越近




听,花期越来越近
Écoute, la floraison approche
舞台剧《花开的声音》插曲
Chanson de la pièce de théâtre "Le son des fleurs"
听见花开 在那一瞬间
Entends la floraison, dans ce moment précis
用心 带领着听觉
Avec ton cœur, guide ton ouïe
你可以 勇敢的闭起你的眼
Tu peux fermer les yeux courageusement
多么 灿烂的季节
Quelle saison brillante
谁用心 带你去感觉
Qui, avec son cœur, t'emmène ressentir
你可以 勇敢的相信直觉
Tu peux croire ton intuition courageusement
耳朵都凑过来 静静期待
Tes oreilles se rapprochent, attendant silencieusement
有多虔诚 就能等待 花开
Plus tu es fervent, plus tu attends la floraison
盛开在你心里永不衰败
S'épanouissant dans ton cœur, elle ne se fanera jamais
用心互相依赖 用心一起等待
Avec le cœur, l'un dépend de l'autre, avec le cœur, l'un attend l'autre
奇迹就会出现 我们 一起呼吸呼唤才看的见
Le miracle apparaîtra, nous respirons et appelons ensemble pour le voir
用心互相依赖 用心一起等待
Avec le cœur, l'un dépend de l'autre, avec le cœur, l'un attend l'autre
她的音乐 还有她的mr.right
Sa musique, et son Mr. Right
精彩的 都会来
Ce qui est merveilleux, arrivera
花已经开 不会再败
Écoute, la fleur s'est déjà épanouie, la fleur ne se fanera plus
再冷的冬天 也有花开
Même en hiver, il y a des fleurs qui s'épanouissent






Attention! Feel free to leave feedback.