情画 - 後弦 translation in German

情画

画上的油彩早已被风干
该怎么来完成我不明白
记忆的图案放在旧货摊
我担心会有谁懂的疼爱
雪白的礼服挂在那等待
淡淡的灰朦有一丝悲哀
教堂门已开而你却不在
玫瑰步道看不到末端
我孤单 我不安
思绪被封住了口
黑夜却还是不罢手
强颜欢笑背后
在暗淡中摸索
我祈祷只愿你听得到
从分开 到现在
我过的我在习惯
伤痛却依然在扩散
时间不听使唤
为回忆上了锁
这段情我已放不开
雪白的礼服挂在那等待
淡淡的灰朦有一丝悲哀
教堂门已开而你却不在
玫瑰步道看不到末端
我孤单 我不安
思绪被封住了口
黑夜却还是不罢手
强颜欢笑背后
在暗淡中摸索
我祈祷只愿你听得到
从分开 到现在
我过的我在习惯
伤痛却依然在扩散
时间不听使唤
为回忆上了锁
这段情我已放不开
我孤单 我不安
思绪被封住了口
黑夜却还是不罢手
强颜欢笑背后
在暗淡中摸索
我祈祷只愿你听得到
从分开 到现在
我过的我在习惯
伤痛却依然在扩散
时间不听使唤
为回忆上了锁
这段情我已放不开
这段情我放不开

Liebesgemälde

Die Ölfarbe auf dem Bild ist längst vom Wind getrocknet
Wie ich es vollenden soll, weiß ich nicht
Die Muster der Erinnerung, abgelegt auf dem Trödelstand
Ich fürchte, ob jemand da ist, der es zu schätzen weiß
Das schneeweiße Kleid hängt dort und wartet
Ein leichter Grauschleier, ein Hauch von Traurigkeit
Die Kirchentür ist offen, doch du bist nicht da
Auf dem Rosenpfad ist kein Ende zu sehen
Ich bin einsam, ich bin unruhig
Meine Gedanken sind wie versiegelt
Doch die dunkle Nacht lässt nicht locker
Hinter dem erzwungenen Lächeln
Tappe ich im Zwielicht umher
Ich bete, mögest du es nur hören können
Seit der Trennung, bis jetzt
Ich lebe mein Leben, ich gewöhne mich daran
Doch der Schmerz breitet sich weiter aus
Die Zeit lässt sich nicht befehlen
Hat die Erinnerungen unter Verschluss gebracht
Diese Liebe kann ich nicht loslassen
Das schneeweiße Kleid hängt dort und wartet
Ein leichter Grauschleier, ein Hauch von Traurigkeit
Die Kirchentür ist offen, doch du bist nicht da
Auf dem Rosenpfad ist kein Ende zu sehen
Ich bin einsam, ich bin unruhig
Meine Gedanken sind wie versiegelt
Doch die dunkle Nacht lässt nicht locker
Hinter dem erzwungenen Lächeln
Tappe ich im Zwielicht umher
Ich bete, mögest du es nur hören können
Seit der Trennung, bis jetzt
Ich lebe mein Leben, ich gewöhne mich daran
Doch der Schmerz breitet sich weiter aus
Die Zeit lässt sich nicht befehlen
Hat die Erinnerungen unter Verschluss gebracht
Diese Liebe kann ich nicht loslassen
Ich bin einsam, ich bin unruhig
Meine Gedanken sind wie versiegelt
Doch die dunkle Nacht lässt nicht locker
Hinter dem erzwungenen Lächeln
Tappe ich im Zwielicht umher
Ich bete, mögest du es nur hören können
Seit der Trennung, bis jetzt
Ich lebe mein Leben, ich gewöhne mich daran
Doch der Schmerz breitet sich weiter aus
Die Zeit lässt sich nicht befehlen
Hat die Erinnerungen unter Verschluss gebracht
Diese Liebe kann ich nicht loslassen
Diese Liebe kann ich nicht loslassen