後弦 - 我知道你也很想念 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 後弦 - 我知道你也很想念




这就发现,只要是在想你
Я понял это, пока думал о тебе
心里就会发出这样的声音
В моем сердце будет звучать такой голос
我知道你也很想念 你也很想念
Я знаю, ты тоже скучаешь по себе, и ты тоже скучаешь по себе
没有人表白的公园 可惜了春天
Жаль, что никто не признался в парке. Весна
雾霾中面对面 仍感觉你那么那么远
Я все еще чувствую себя так далеко от тебя, лицом к лицу в тумане.
我知道你也很想念 你也很想念
Я знаю, ты тоже скучаешь по себе, и ты тоже скучаешь по себе
没有人吻别的车站 枉费那场雪
Станция, где никто не поцеловался на прощание, напрасно растратила снег
想牵的手没牵 差一点就紧紧搂着你直到永远
Я почти крепко обнял тебя, не держа за руку, которую хотел держать вечно
就像是提琴爱上了弓弦
Это как скрипка, влюбляющаяся в тетиву лука
感谢神把你靠在我身边
Благодарю Бога за то, что он прислонил тебя ко мне
你嬿嬿娓娓的心弦 我默默的听见
Я тихо слышал биение сердца твоего Яньяна
两人合奏一首经典
Ансамбль из двух человек - классика
就像是荷叶爱上了睡莲
Это как листья лотоса влюбляются в водяные лилии
怕心跳打扰恬静的湖面
Боишься, что сердцебиение потревожит тихое озеро
我吻吻你的脸 在倒影云朵边
Я целую твое лицо у отражающихся облаков
醒来却是梦一篇
Пробуждение - это сон
OH辛辛苦苦拖到故事要完结
О, я так усердно РАБОТАЛ, чтобы довести эту историю ДО конца
哪怕吐露挽留你只字片言
Даже если вы доверитесь и задержите вас на несколько слов
OH支支吾吾拦不住你的再见
О, я не могу остановить тебя, прощай
只差一句 非常想念
Всего одно предложение, я очень по нему скучаю
我知道你也很想念 你也很想念
Я знаю, ты тоже скучаешь по себе, и ты тоже скучаешь по себе
没有人表白的公园 可惜了春天
Жаль, что никто не признался в парке. Весна
雾霾中面对面 仍感觉你那么那么远
Я все еще чувствую себя так далеко от тебя, лицом к лицу в тумане.
我知道你也很想念 你也很想念
Я знаю, ты тоже скучаешь по себе, и ты тоже скучаешь по себе
没有人吻别的车站 枉费那场雪
Станция, где никто не поцеловался на прощание, напрасно растратила снег
想牵的手没牵 差一点就紧紧搂着你直到永远
Я почти крепко обнял тебя, не держа за руку, которую хотел держать вечно
OH辛辛苦苦拖到故事要完结
О, я так усердно РАБОТАЛ, чтобы довести эту историю ДО конца
哪怕吐露挽留你只字片言
Даже если вы доверитесь и задержите вас на несколько слов
OH支支吾吾拦不住你的再见
О, я не могу остановить тебя, прощай
只差一句 非常想念
Всего одно предложение, я очень по нему скучаю
我知道你也很想念 你也很想念
Я знаю, ты тоже скучаешь по себе, и ты тоже скучаешь по себе
没有人表白的公园 可惜了春天
Жаль, что никто не признался в парке. Весна
雾霾中面对面 仍感觉你那么那么远
Я все еще чувствую себя так далеко от тебя, лицом к лицу в тумане.
我知道你也很想念 你也很想念
Я знаю, ты тоже скучаешь по себе, и ты тоже скучаешь по себе
没有人吻别的车站 枉费那场雪
Станция, где никто не поцеловался на прощание, напрасно растратила снег
想牵的手没牵 差一点就紧紧搂你直到永远
Я почти крепко обнял тебя, не держа за руку, которую хотел держать вечно
就紧紧搂你直到永远
Просто крепко обнимаю тебя вечно






Attention! Feel free to leave feedback.