红豆 - 後弦 translation in German

红豆

还没好好的感受
雪花绽放的气候
我们一起颤抖
会更明白 什么是温柔
还没跟你牵著手
走过荒芜的沙丘
可能从此以后 学会珍惜
天长和地久
有时候 有时候
我会相信一切有尽头
相聚离开 都有时候
没有什么会永垂不朽
可是我 有时候
宁愿选择留恋不放手
等到风景都看透
也许你会陪我 看细水长流

还没为你把红豆
熬成缠绵的伤口
然后一起分享
会更明白 相思的哀愁
还没好好的感受
醒著亲吻的温柔
可能在我左右
你才追求 孤独的自由
有时候 有时候
我会相信一切有尽头
相聚离开 都有时候
没有什么会永垂不朽
可是我 有时候
宁愿选择留恋不放手
等到风景都看透
也许你会陪我 看细水长流

等到风景都看透
也许你会陪我 看细水长流

Rote Bohnen

Ich habe noch nicht richtig gefühlt
die Zeit, in der Schneeflocken blühen.
Wenn wir zusammen zittern,
werden wir besser verstehen, was Zärtlichkeit ist.
Ich habe noch nicht deine Hand gehalten,
bin mit dir über öde Dünen gegangen.
Vielleicht lerne ich von da an zu schätzen,
was ewig währt.
Manchmal, manchmal
glaube ich, dass alles ein Ende hat.
Zusammenkommen, Gehen, alles hat seine Zeit,
nichts währt ewiglich.
Aber ich, manchmal
ziehe es vor, zu verweilen und nicht loszulassen.
Bis wir alle Landschaften gesehen haben,
vielleicht wirst du mich begleiten, um zu sehen, wie das Wasser leise und lang fließt.

Ich habe für dich noch nicht die roten Bohnen
zu nagendem Kummer eingekocht,
um ihn dann gemeinsam zu teilen.
Dann würden wir den Schmerz der Sehnsucht besser verstehen.
Ich habe noch nicht richtig gefühlt
die Zärtlichkeit wacher Küsse.
Vielleicht suchst du erst, wenn ich an deiner Seite bin,
die Freiheit der Einsamkeit.
Manchmal, manchmal
glaube ich, dass alles ein Ende hat.
Zusammenkommen, Gehen, alles hat seine Zeit,
nichts währt ewiglich.
Aber ich, manchmal
ziehe es vor, zu verweilen und nicht loszulassen.
Bis wir alle Landschaften gesehen haben,
vielleicht wirst du mich begleiten, um zu sehen, wie das Wasser leise und lang fließt.

Bis wir alle Landschaften gesehen haben,
vielleicht wirst du mich begleiten, um zu sehen, wie das Wasser leise und lang fließt.