後藤真希 - Get Your Way - translation of the lyrics into German

Get Your Way - 後藤真希translation in German




Get Your Way
Geh deinen Weg
Go your way
Geh deinen Weg
戦うために選んだ世界
Eine Welt, die ich zum Kämpfen gewählt habe
Get your way
Finde deinen Weg
伝説なら解き明かすもの
Wenn es eine Legende ist, dann werde sie enthüllen
Wake up 立ち上がれMove on
Wach auf, steh auf, mach weiter
Make it 強くなれBrave heart
Werde stärker, tapferes Herz
風の導くクエストへ今こそ旅にでよう
Begib dich jetzt auf die Reise, zu der dich der Wind führt
胸に閉じ込めていた勇気をBelieve in
Die in deiner Brust eingeschlossene Tapferkeit, glaube daran
果てしない地平線の向こう
Jenseits des endlosen Horizonts
不安と期待を抱きしめて
Umarme ich Unsicherheit und Erwartung
描いた未来を探しに行くFly away
Ich gehe, um die gezeichnete Zukunft zu suchen, fliege davon
このままずっといつまでも
Für immer und ewig so weiter
希望という名の生きる証
Ein lebender Beweis namens Hoffnung
ネクスト確かめ思い熱くGet your way yeah
Bestätige das Nächste, mit heißen Gedanken, finde deinen Weg, ja
Why not? 躊躇わずGo on
Warum nicht? Zögere nicht, mach weiter
Do it 踏み出してOne step
Tu es, mach einen Schritt
行く手を阻まれても前に進むしかない
Auch wenn mein Weg versperrt ist, muss ich vorwärts gehen
自分自身を信じて行くのさLet you go
Ich glaube an mich selbst und gehe weiter, lass dich gehen
狙いを定めていく視線
Ich richte meinen Blick auf das Ziel
この手でブチ壊すのさいま
Ich werde es jetzt mit diesen Händen zerstören
時には痛みも分け合いながらGo your way
Manchmal teilen wir auch den Schmerz, geh deinen Weg
心にずっといつまでも
Für immer und ewig in meinem Herzen
光を絶やさず挑むのさ
Ich werde die Herausforderung annehmen, ohne das Licht zu verlieren
力尽きるまで命燃やせGet your way yeah
Verbrenne dein Leben, bis deine Kraft erschöpft ist, finde deinen Weg, ja
どれほど傷つき苦しくても
Egal wie verletzt und wie schwer es ist
負けられないよ(I) Never give up
Ich kann nicht verlieren (Ich) gebe niemals auf
果てしない地平線の向こう
Jenseits des endlosen Horizonts
不安と期待を抱きしめて
Umarme ich Unsicherheit und Erwartung
描いた未来を探しに行くFly away
Ich gehe, um die gezeichnete Zukunft zu suchen, fliege davon
このままずっといつまでも
Für immer und ewig so weiter
希望という名の生きる証
Ein lebender Beweis namens Hoffnung
ネクスト確かめ思い熱くGet your way yeah
Bestätige das Nächste, mit heißen Gedanken, finde deinen Weg, ja





Writer(s): m.i, armyslick, 下地 悠, 下地 悠


Attention! Feel free to leave feedback.