Lyrics and translation 後藤真希 - Paradise

Paradise

If u can find (the) paradise
What u gonna do?
Just u can feel (the) paradise

Ah Sexyな唇
欲しいモノを口にしたいでしょ
Ah 我慢とかしないで
ひと思いに好きにすればいい

軽い恋愛じゃ満足しない
堅いオトコも嫌いじゃない

小悪魔な本能うずくわ
あなたが今夜のターゲット

身体の輪郭を
ゆっくり指でなぞって
くすぐるように刺激
ジリジリ焦らしながら

理性飛ぶような熱いKissで
狂わせてあげる(Do or die)
いくの? いかないの?
夢のパラダイス
衝動のまま堕ちればいいの

Ah あぶない妄想が
溢れちゃってとろけそうなんでしょ
Ah 時間の問題ね
私だけ好きになればいい

素肌チラつかせて
上目使いで誘って
無防備に近づく
ギリギリ触れない距離

記憶失くすまで何度だって
踊らせてあげる(Do or die)
いくの? いかないの?
愛のラビリンス
ただの獣になればいいの

I Wanna Do I Wanna Do (You know what I mean)
I Wanna Touch I Wanna Touch (ah ah)
I Wanna Dance I Wanna Dance (already yours)
I Wanna Rock I Wanna Rock (ah ha ah ha ah ha)
I Wanna Shout I Wanna Shout (I've got a feeling)
I Wanna Go I Wanna Go (Don't stop me)
I Wanna Feel I Wanna Feel (You know what I need)
ビリビリしびれるくらい

理性飛ぶような熱いKissで
狂わせてあげる(Do or die)
いくの? いかないの?
夢のパラダイス
衝動のまま堕ちればいいの

記憶失くすまで何度だって
踊らせてあげる(Do or die)
いくの? いかないの?
愛のラビリンス
ただの獣になればいいの

Paradis

Si tu peux trouver (le) paradis
Que vas-tu faire?
Tu peux juste sentir (le) paradis

Ah Des lèvres sexy
Tu veux mettre ce que tu veux dans ta bouche, n'est-ce pas?
Ah Ne te retiens pas
Fais ce que tu veux à ton cœur

Je ne suis pas satisfaite d'une petite histoire d'amour
Je n'aime pas les hommes durs non plus

Mon instinct diabolique se réveille
Tu es ma cible ce soir

Le contour de ton corps
Trace-le lentement avec tes doigts
Stimule-le comme un chatouillement
T'exciter progressivement

Avec un baiser brûlant qui te fera perdre la tête
Je te rendrai folle (Do or die)
Tu viens? Tu ne viens pas?
Le paradis de rêve
Laisse-toi aller à ton impulsion

Ah Tes fantasmes dangereux
Débordent et tu es sur le point de fondre, n'est-ce pas?
Ah C'est une question de temps
Tu n'as qu'à m'aimer

Je montre ma peau
Je te fais signe avec mes yeux
Je m'approche sans défense
Une distance que je ne peux pas atteindre

Je te ferai danser autant de fois que tu le voudras jusqu'à ce que tu perdes la mémoire
Je te ferai danser (Do or die)
Tu viens? Tu ne viens pas?
Le labyrinthe de l'amour
Deviens juste une bête

I Wanna Do I Wanna Do (You know what I mean)
I Wanna Touch I Wanna Touch (ah ah)
I Wanna Dance I Wanna Dance (already yours)
I Wanna Rock I Wanna Rock (ah ha ah ha ah ha)
I Wanna Shout I Wanna Shout (I've got a feeling)
I Wanna Go I Wanna Go (Don't stop me)
I Wanna Feel I Wanna Feel (You know what I need)
Jusqu'à ce que je ressente un engourdissement

Avec un baiser brûlant qui te fera perdre la tête
Je te rendrai folle (Do or die)
Tu viens? Tu ne viens pas?
Le paradis de rêve
Laisse-toi aller à ton impulsion

Je te ferai danser autant de fois que tu le voudras jusqu'à ce que tu perdes la mémoire
Je te ferai danser (Do or die)
Tu viens? Tu ne viens pas?
Le labyrinthe de l'amour
Deviens juste une bête