後藤真希 - 手を握って歩きたい (Trance remix) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 後藤真希 - 手を握って歩きたい (Trance remix)




手を握って歩きたい (Trance remix)
Walk with Me Hand-in-Hand (Trance remix)
※手を握って道を歩こう
※Let's walk down the path hand-in-hand
楽しい日が来そうな予感
I have a feeling that good times are coming
手を握って誓おうよ
Let's hold hands and make a promise
ねえ サンシャイン
Oh, sunshine
冒険の日々 Go! My Way※
Days of adventure Go! My Way※
たまたま早く目が覚めた
I happened to wake up early
朝からめっちゃいい天気(E)
It's a beautiful day outside(E)
体重計は占い 結果は吉
The scale predicted a lucky day
無理はせずに マイペースで
No pressure, just my pace
お出かけをしよう
Let's go out
人生のお出かけの時間
It's time for the adventure of life
△手を握って道を歩こう
△Let's walk down the path hand-in-hand
山や谷も当然あるだろう
We'll face the mountains and valleys together
手を握って乗り超えよう
Let's hold hands and overcome them
青春
Youth
大切な日々 Go! My Way△
Precious days Go! My Way△
最近なぜか家族が
For some reason, lately, my family
心から愛(いとお)しい(C)
Feels so dear to my heart(C)
心配とか かけたこと
I've worried them, I regret it
チョビッと反省
A little reflection
未来なんて わからないが
The future is uncertain
だからこそ そこに
But that's why we can dream
大きな夢が抱ける
Big dreams ahead
(※くり返し)
(※Repeat)
愛してる 素敵な人
I love you, my wonderful darling
素敵な家族 素敵な兄弟
My wonderful family, my wonderful siblings
ありがとう 素敵な思い出
Thank you for the wonderful memories
出会ったみんな ありがとう
Everyone I've met, thank you
(△くり返し)
(△Repeat)
(※くり返し)
(※Repeat)





Writer(s): つんく


Attention! Feel free to leave feedback.