後藤真希 - 手を握って歩きたい - translation of the lyrics into German

手を握って歩きたい - 後藤真希translation in German




手を握って歩きたい
Ich möchte deine Hand halten und spazieren gehen
作词 つんく
Text von Tsunku
手を握って道を歩こう
Lass uns Händchen halten und die Straße entlanggehen
楽しい日が来そうな予感
Ich habe das Gefühl, dass ein glücklicher Tag kommen wird
手を握って誓おうよ
Lass uns Händchen halten und schwören
ねえ サンシャイン
Hey, Sonnenschein
冒険の日々 Go! My Way
Tage voller Abenteuer, geh meinen Weg!
たまたま早く目が覚めた
Ich bin zufällig früh aufgewacht
朝からめっちゃいい天気(E)
Das Wetter ist super gut seit dem Morgen (E)
体重计は占い
Die Waage ist ein Horoskop
结果は吉
Das Ergebnis ist Glück
无理はせずに
Ohne mich zu überanstrengen
マイペースで
In meinem eigenen Tempo
お出かけをしよう
Lass uns ausgehen
人生のお出かけの时间
Die Zeit des Ausgehens im Leben
手を握って道を歩こう
Lass uns Händchen halten und die Straße entlanggehen
山や谷も当然あるだろう
Es wird sicherlich Berge und Täler geben
手を握って乗り超えよう
Lass uns Händchen halten und sie überwinden
青春
Jugend
大切な日々 Go! My Way
Kostbare Tage, geh meinen Weg!
最近なぜか家族が
In letzter Zeit, warum auch immer, meine Familie
心から爱しい(C)
Ich liebe sie von Herzen (C)
心配とか かけたこと
Dass ich ihnen Sorgen bereitet habe
チョビッと反省
Bereue ich ein bisschen
未来なんて
Die Zukunft ist zwar
わからないが
Ungewiss
だからこそ そこに
Aber gerade deshalb
大きな梦が抱ける
Können wir große Träume haben
手を握って道を歩こう
Lass uns Händchen halten und die Straße entlanggehen
楽しい日が来そうな予感
Ich habe das Gefühl, dass ein glücklicher Tag kommen wird
手を握って誓おうよ
Lass uns Händchen halten und schwören
ねえ サンシャイン
Hey, Sonnenschein
冒険の日々 Go! My Way
Tage voller Abenteuer, geh meinen Weg!
爱してる 素敌な人
Ich liebe dich, wundervoller Mensch
素敌な家族 素敌な兄弟
Wundervolle Familie, wundervolle Geschwister
ありがとう 素敌な思い出
Danke, wundervolle Erinnerungen
出会ったみんな ありがとう
Danke an alle, die ich getroffen habe
手を握って道を歩こう
Lass uns Händchen halten und die Straße entlanggehen
山や谷も当然あるだろう
Es wird sicherlich Berge und Täler geben
手を握って乗り超えよう
Lass uns Händchen halten und sie überwinden
青春
Jugend
大切な日々 Go! My Way
Kostbare Tage, geh meinen Weg!
手を握って道を歩こう
Lass uns Händchen halten und die Straße entlanggehen
楽しい日が来そうな予感
Ich habe das Gefühl, dass ein glücklicher Tag kommen wird
手を握って誓おうよ
Lass uns Händchen halten und schwören
ねえ サンシャイン
Hey, Sonnenschein
冒険の日々 Go! My Way
Tage voller Abenteuer, geh meinen Weg!





Writer(s): つんく


Attention! Feel free to leave feedback.