Lyrics and translation 後藤真希 - 手を握って歩きたい

手を握って歩きたい

作词 つんく

手を握って道を歩こう
楽しい日が来そうな予感
手を握って誓おうよ
ねえ サンシャイン
冒険の日々 Go! My Way

たまたま早く目が覚めた
朝からめっちゃいい天気(E)
体重计は占い
结果は吉
无理はせずに
マイペースで
お出かけをしよう
人生のお出かけの时间
手を握って道を歩こう
山や谷も当然あるだろう
手を握って乗り超えよう
青春
大切な日々 Go! My Way

最近なぜか家族が
心から爱しい(C)
心配とか かけたこと
チョビッと反省
未来なんて
わからないが
だからこそ そこに
大きな梦が抱ける
手を握って道を歩こう
楽しい日が来そうな予感
手を握って誓おうよ
ねえ サンシャイン
冒険の日々 Go! My Way

爱してる 素敌な人
素敌な家族 素敌な兄弟
ありがとう 素敌な思い出
出会ったみんな ありがとう
手を握って道を歩こう
山や谷も当然あるだろう
手を握って乗り超えよう
青春
大切な日々 Go! My Way
手を握って道を歩こう
楽しい日が来そうな予感
手を握って誓おうよ
ねえ サンシャイン
冒険の日々 Go! My Way

Je veux te prendre la main et marcher

Paroles: Tsunku

Prenons-nous la main et marchons sur le chemin
J'ai le sentiment que des jours heureux vont arriver
Prenons-nous la main et jurons
Hé, Sunshine
Des jours d'aventure Go! My Way

Je me suis réveillée plus tôt que d'habitude
Il fait super beau temps ce matin (E)
La balance est une voyante
Le résultat est favorable
Ne te force pas
À ton rythme
Faisons une sortie
C'est le temps de sortir dans la vie
Prenons-nous la main et marchons sur le chemin
Il y aura forcément des hauts et des bas
Prenons-nous la main et surmontons-les
Jeunesse
Des jours précieux Go! My Way

Ces derniers temps, je trouve ma famille
Chère de tout mon cœur (C)
Les soucis et les manques
Un peu de remords
L'avenir
On ne le sait pas
C'est pourquoi
On peut y trouver de grands rêves
Prenons-nous la main et marchons sur le chemin
J'ai le sentiment que des jours heureux vont arriver
Prenons-nous la main et jurons
Hé, Sunshine
Des jours d'aventure Go! My Way

Je t'aime, personne extraordinaire
Famille extraordinaire, frères et sœurs extraordinaires
Merci pour les souvenirs extraordinaires
Merci à tous ceux que j'ai rencontrés
Prenons-nous la main et marchons sur le chemin
Il y aura forcément des hauts et des bas
Prenons-nous la main et surmontons-les
Jeunesse
Des jours précieux Go! My Way
Prenons-nous la main et marchons sur le chemin
J'ai le sentiment que des jours heureux vont arriver
Prenons-nous la main et jurons
Hé, Sunshine
Des jours d'aventure Go! My Way