Lyrics and translation 後藤真希 - 抱いてよ! Please Go On

抱いてよ! Please Go On

緊張感で汗ばむ
女の見せ場じゃん

数週間でここまで
密接になったね

「本当の恋」は
そんなのわかんないけど
直の 感情を
カナダにぶつけるだけ

DON'T STOP
抱かれた夜が 最後の夜になるのかな
PLEASE PLEASE PLEASE PLEASE GO ON!
そりゃ 成り行きじゃん!

DON'T STOP
恋は気まぐれ 抱いて 抱かれて また 抱いて
PLEASE PLEASE PLEASE PLEASE GO ON!
欲張りなほど
愛をください

ファッション性が高くて
おいしい店より

肉体論でふつがる
本気の恋がいい

周りは いつも
無駄だとバカにするけど
何も 知らないで
ごちゃごちゃ言わないで!

DON'T STOP
抱かれた夜は 黙って帰ることにするわ
PLEASE PLEASE PLEASE PLEASE GO ON!
マジ ほれてるじゃん!

DON'T STOP
いくつになっても 抱いて 抱かれて また 抱いて
PLEASE PLEASE PLEASE PLEASE GO ON!
わがままなくらい
愛をください

GO GIRL
BABY YOU DON'T STOP

GO GIRL
BABY CRAZY FOR YOU

胸がときめく 気すんの!
愛が振り向く PLEASE GO ON

一生後悔 するつもりかい?
楽勝ゼロ敗 自分次算

ALL RIGHT このまま行こうぜ!
LET'S GO 最高な Miracle

DON'T STOP
青春なんて 誰にも止めたり出来ないわ
PLEASE PLEASE PLEASE PLEASE GO ON!
SO・・・「行くぜ! EVERYBODY!」

DON'T STOP
抱かれた夜は 黙って帰ることにするわ
PLEASE PLEASE PLEASE PLEASE GO ON!
マジ ほれてるじゃん!

DON'T STOP
いくつになっても 抱いて 抱かれて また 抱いて
PLEASE PLEASE PLEASE GO ON!
わがままなくらい
愛をください

Обними меня! Please Go On

Нервничаю, вся вспотела,
Время показать себя.

Всего за пару недель мы
Стали так близки.

Что такое "настоящая любовь",
Понятия не имею,
Просто эти чувства
Бьют в меня, как в Канаде.

DON'T STOP
Эта ночь может стать последней,
PLEASE PLEASE PLEASE PLEASE GO ON!
Ведь всё решают чувства!

DON'T STOP
Любовь так капризна, обними, позволь себя обнять, ещё, ещё,
PLEASE PLEASE PLEASE PLEASE GO ON!
Дай мне свою любовь,
Я буду ненасытна.

Лучше страстные чувства,
Чем модный ресторан.

Хочу настоящей любви,
Где властвуют тела.

Все вокруг твердят,
Что это глупо и напрасно,
Ничего не понимают,
Так пусть помолчат!

DON'T STOP
После этой ночи я уйду молча,
PLEASE PLEASE PLEASE PLEASE GO ON!
Кажется, я влюбилась!

DON'T STOP
Неважно, сколько мне лет, обними, позволь себя обнять, ещё, ещё,
PLEASE PLEASE PLEASE PLEASE GO ON!
Дай мне свою любовь,
Даже если я кажусь избалованной.

GO GIRL
BABY YOU DON'T STOP

GO GIRL
BABY CRAZY FOR YOU

Моё сердце трепещет!
Любовь ответит взаимностью, PLEASE GO ON.

Неужели ты готов всю жизнь жалеть?
Победа без единого поражения, вот мой расчёт.

ALL RIGHT, продолжай в том же духе!
LET'S GO, это настоящее чудо!

DON'T STOP
Никто не в силах остановить мою молодость,
PLEASE PLEASE PLEASE PLEASE GO ON!
SO... "Вперёд! EVERYBODY!"

DON'T STOP
После этой ночи я уйду молча,
PLEASE PLEASE PLEASE PLEASE GO ON!
Кажется, я влюбилась!

DON'T STOP
Неважно, сколько мне лет, обними, позволь себя обнять, ещё, ещё,
PLEASE PLEASE PLEASE GO ON!
Дай мне свою любовь,
Даже если я кажусь избалованной.