Lyrics and translation 後藤邑子 - 青春アリス
ノン・ストップ・アリス
Нон-стоп
Алиса
ノン・ストップ・アリス
Нон-стоп
Алиса
我は青春アリス
Я
- Алиса
юности
ネバー・クライ・アリス
Не
плачь,
Алиса
ネバー・クライ・アリス
Не
плачь,
Алиса
我は純情アリス
Я
- Алиса
чистой
любви
雨の匂いしみこんだ
Пропитанный
запахом
дождя,
校庭に悪ふざけの
В
школьном
дворе,
наши
шалости
「アイ・ラブ・ユー!」
«Я
люблю
тебя!»
もっと言えば
Если
сказать
больше,
君が手に入ると思った
Я
думала,
что
ты
будешь
моим
いつもどこか淋し気なヒトミ
Всегда
с
грустью
во
взгляде,
あいつ青春アウトサイダー
Ты
был
аутсайдером
юности
汗と太陽の匂い
Запах
пота
и
солнца,
淡く光るダイアモンド
Тускло
сияющий
бриллиант
(1,2,3,GO!)
(1,2,3,
GO!)
ノン・ストップ・アリス
Нон-стоп
Алиса
ノン・ストップ・アリス
Нон-стоп
Алиса
ギグな毎日駆ける
Бегу
каждый
день,
как
на
концерт,
ノン・ストップ・アリス
Нон-стоп
Алиса
ノン・ストップ・アリス
Нон-стоп
Алиса
我は青春アリス
Я
- Алиса
юности
スピード・アップ・アリス
Скоростная
Алиса
スピード・アップ・アリス
Скоростная
Алиса
忘れないこの瞬間を
Не
забуду
этот
момент
スピード・アップ・アリス
Скоростная
Алиса
スピード・アップ・アリス
Скоростная
Алиса
我は情熱アリス
Я
- Алиса
страсти
退屈な授業君の
На
скучном
уроке,
в
твоем
ノートに書かれた言葉
Блокноте
написаны
слова
「タイム・トゥ・ゴー!」
«Время
идти!»
流れ弾のように
Словно
шальная
пуля
ハートに飛びこんだ
Они
попали
в
мое
сердце
霞む君の背中越しのあの日
В
тот
день,
глядя
на
твою
растворяющуюся
спину,
永遠が見えた気がしたんだ
Мне
показалось,
что
я
увидела
вечность
響き始めてる鼓動
Начинающее
биться
сердце,
青く疼くダイナマイト
Голубой,
пульсирующий
динамит
(1,2,3,GO!)
(1,2,3,
GO!)
ネバー・クライ・アリス
Не
плачь,
Алиса
ネバー・クライ・アリス
Не
плачь,
Алиса
太陽に沿って走れ
Беги
навстречу
солнцу
ネバー・クライ・アリス
Не
плачь,
Алиса
ネバー・クライ・アリス
Не
плачь,
Алиса
我は純情アリス
Я
- Алиса
чистой
любви
スタンド・アップ・アリス
Встань,
Алиса
スタンド・アップ・アリス
Встань,
Алиса
タフな生き様見せた
Я
показала
тебе,
как
жить
полной
жизнью,
スタンド・アップ・アリス
Встань,
Алиса
スタンド・アップ・アリス
Встань,
Алиса
我は闘魂アリス
Я
- Алиса
боевого
духа
霞む君の背中越しあの日
В
тот
день,
глядя
на
твою
растворяющуюся
спину,
永遠が見えた気がしたんだ
Мне
показалось,
что
я
увидела
вечность
響き始めてる鼓動
Начинающее
биться
сердце,
青く疼くダイナマイト
Голубой,
пульсирующий
динамит
バイ・バイ・アリス
Прощай,
Алиса
バイ・バイ・アリス
Прощай,
Алиса
きっとまた探しにおいでよ
Обязательно
приходи
искать
меня
снова
バイ・バイ・アリス
Прощай,
Алиса
バイ・バイ・アリス
Прощай,
Алиса
永遠の続きを
В
продолжение
вечности
(1,2,3,GO!)
(1,2,3,
GO!)
ノン・ストップ・アリス
Нон-стоп
Алиса
ノン・ストップ・アリス
Нон-стоп
Алиса
ギグな毎日駆ける
Бегу
каждый
день,
как
на
концерт,
ノン・ストップ・アリス
Нон-стоп
Алиса
ノン・ストップ・アリス
Нон-стоп
Алиса
我は青春アリス
Я
- Алиса
юности
ネバー・クライ・アリス
Не
плачь,
Алиса
ネバー・クライ・アリス
Не
плачь,
Алиса
太陽に沿って走れ
Беги
навстречу
солнцу
ネバー・クライ・アリス
Не
плачь,
Алиса
ネバー・クライ・アリス
Не
плачь,
Алиса
我は純情アリス
Я
- Алиса
чистой
любви
Rate the translation
1
青春アリス
2 Butlerスイッチオーン!
3 情熱閃光応援団
4 Bloken ID
5 桜トンネル
6 ヨロシク RED ZONE
7 未来の想い出
8 忘れる前にしたいこと
9 BAD GIRL Messengerrrrr#
10 ごほうびのキスをあげるわ
11 プアゾン
2 Butlerスイッチオーン!
3 情熱閃光応援団
4 Bloken ID
5 桜トンネル
6 ヨロシク RED ZONE
7 未来の想い出
8 忘れる前にしたいこと
9 BAD GIRL Messengerrrrr#
10 ごほうびのキスをあげるわ
11 プアゾン
Attention! Feel free to leave feedback.