Lyrics and translation Vivian Hsu - Rock & Roll Secret

Rock & Roll Secret

... music ...

摇摇摇摆 摇摇摇摇摆
我的心事 你都明白
摇摇摇摆 摇摇摇摇摆
我的秘密 别说出来
你的眼睛里那把火 烫到了我
我的心就 Rock&Roll
你的歌声唱得好深 抚慰了我
无人可诉的失落
你的Guitar弹的好炫 钻进了我
尘封已久的枷锁
你就是如此有把握
我会为你 打开我的宝盒
你我之间不用言语
只等待 彩虹降临
你我之间没有距离
只需要 舞到天明
摇摇摇摆 摇摇摇摇摆
我的心事 你都明白
摇摇摇摆 摇摇摇摇摆
我的秘密 别说出来
摇摇摇摆 摇摇摇摇摆
我的心事 你都明白
摇摇摇摆 摇摇摇摇摆
我的秘密 别说出来
... music ...

你的眼睛里那把火 烫到了我
我的心就 Rock&Roll
你就是如此有把握
我会为你 打开我的宝盒
你我之间不用言语
只等待 彩虹降临
你我之间没有距离
只需要 舞到天明
摇摇摇摆 摇摇摇摇摆
我的心事 你都明白
摇摇摇摆 摇摇摇摇摆
我的秘密 别说出来
摇摇摇摆 摇摇摇摇摆
我的心事 你都明白
摇摇摇摆 摇摇摇摇摆
我的秘密 别说出来
... music ...

摇摇摇摆 摇摇摇摇摆
我的心事 你都明白
摇摇摇摆 摇摇摇摇摆
我的秘密 别说出来
摇摇摇摆 摇摇摇摇摆
我的心事 你都明白
摇摇摇摆 摇摇摇摇摆
我的秘密 别说出来
... music ...

Secret Rock & Roll

... musique ...

Se balancer, se balancer, se balancer
Tu comprends mes pensées
Se balancer, se balancer, se balancer
Mon secret, ne le dis pas
Le feu dans tes yeux m'a brûlé
Mon cœur bat au rythme du Rock&Roll
Ta voix chante si profondément, elle me console
Ma perte, que je ne peux confier à personne
Ta guitare est si cool, elle a pénétré
Les chaînes que j'avais gardées cachées
Tu as tellement confiance en toi
J'ouvrirai mon coffre au trésor pour toi
Entre nous, pas besoin de mots
On attend juste l'arrivée de l'arc-en-ciel
Il n'y a aucune distance entre nous
Il suffit de danser jusqu'au petit matin
Se balancer, se balancer, se balancer
Tu comprends mes pensées
Se balancer, se balancer, se balancer
Mon secret, ne le dis pas
Se balancer, se balancer, se balancer
Tu comprends mes pensées
Se balancer, se balancer, se balancer
Mon secret, ne le dis pas
... musique ...

Le feu dans tes yeux m'a brûlé
Mon cœur bat au rythme du Rock&Roll
Tu as tellement confiance en toi
J'ouvrirai mon coffre au trésor pour toi
Entre nous, pas besoin de mots
On attend juste l'arrivée de l'arc-en-ciel
Il n'y a aucune distance entre nous
Il suffit de danser jusqu'au petit matin
Se balancer, se balancer, se balancer
Tu comprends mes pensées
Se balancer, se balancer, se balancer
Mon secret, ne le dis pas
Se balancer, se balancer, se balancer
Tu comprends mes pensées
Se balancer, se balancer, se balancer
Mon secret, ne le dis pas
... musique ...

Se balancer, se balancer, se balancer
Tu comprends mes pensées
Se balancer, se balancer, se balancer
Mon secret, ne le dis pas
Se balancer, se balancer, se balancer
Tu comprends mes pensées
Se balancer, se balancer, se balancer
Mon secret, ne le dis pas
... musique ...