Vivian Hsu - 不敗的 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vivian Hsu - 不敗的




不敗的
Invincible
如果人們已對未來 失去方向
Si les gens ont perdu leur chemin dans le futur
也拋棄了想像
Et abandonné l'imagination
請別做無謂的抵抗 卸下偽裝
Ne résiste pas inutilement, abandonne le masque
讓受的傷歌唱
Laisse les blessures chanter
沒有人是孤獨的
Personne n'est seul
原諒讓人微笑了
Le pardon fait sourire
守護著你是我永遠的
Te protéger est mon éternel
痛也不見了
La douleur a disparu
就往前奔跑著 別可惜那些汗水
Courez en avant, ne regrettez pas cette sueur
不敗的
Invincible
既然都走進迷宮 何必在乎危險
Puisque nous sommes entrés dans le labyrinthe, pourquoi se soucier du danger
要做個不敗的
Être invincible
要做個不敗的
Être invincible
不怕狂風 把我吹往 反方向
N'ayez pas peur du vent violent qui me souffle dans la direction opposée
越過困難 我變得更堅強
En surmontant les difficultés, je deviens plus fort
擦乾眼淚 溫柔抵抗 拋下莽撞
Essuie tes larmes, résiste avec tendresse, abandonne la témérité
我為自己驕傲
Je suis fière de moi
沒有人是孤獨的
Personne n'est seul
原諒讓人微笑了
Le pardon fait sourire
就往前奔跑著 別可惜那些汗水
Courez en avant, ne regrettez pas cette sueur
不敗的
Invincible
既然都走進迷宮 何必在乎危險
Puisque nous sommes entrés dans le labyrinthe, pourquoi se soucier du danger
要做個不敗的
Être invincible
要做個不敗的
Être invincible
要做個不敗的
Être invincible
就算離別的那一天
Même le jour de notre séparation
不用害怕説再見
N'ayez pas peur de dire au revoir
I I don't care 愛得傷痕累累
I I don't care L'amour est couvert de cicatrices
沒有誰屬於誰 都一直愛著
Personne n'appartient à personne, on s'aime toujours
就往前奔跑著 別可惜那些汗水
Courez en avant, ne regrettez pas cette sueur
不敗的
Invincible
既然都走進迷宮 何必在乎危險
Puisque nous sommes entrés dans le labyrinthe, pourquoi se soucier du danger
要做個不敗的
Être invincible
就往前奔跑著 愛自己不必為誰
Courez en avant, aimez-vous sans avoir besoin de personne
不敗的
Invincible
既然都走進迷宮 別問後不後悔
Puisque nous sommes entrés dans le labyrinthe, ne demandez pas si vous le regrettez
要做個不敗的
Être invincible
要做個不敗的
Être invincible
我就是不敗的
Je suis invincible





Writer(s): Ruo Xuan Vivian Xu, Jerryc, Wei Ting Wendy Chen, Hai De Yang


Attention! Feel free to leave feedback.