Lyrics and translation Vivian Hsu - 人不为己天诛地灭
人不为己天诛地灭
Если не жить для себя, небо и земля обрушатся
我看见一个女人
牺牲她的青春为了她爱的人
Я
видела
женщину,
которая
жертвовала
своей
молодостью
ради
любимого
человека.
开始我有一点矛盾这样的付出等待好辛苦我不行
Поначалу
я
немного
сомневалась:
такие
жертвы
и
ожидания…
это
так
тяжело,
я
бы
не
смогла.
她已做到女人
最最最难做到得境界
Wu...
Она
достигла
того,
чего
женщине
достичь
труднее
всего…
уф…
人不为己
oh
天诸地灭
Если
не
жить
для
себя,
о,
небо
и
земля
обрушатся.
她却可以为别人活得那么那么那么的快乐!
Но
она
может
жить
для
другого
человека
так,
так,
так
счастливо!
人不为己
oh
天诸地灭
Если
не
жить
для
себя,
о,
небо
и
земля
обрушатся.
她很坚强不流泪问心无愧她无怨无悔
Она
очень
сильная,
не
плачет,
совесть
ее
чиста,
она
ни
о
чем
не
жалеет.
I
try
to
live
without
you
Я
пытаюсь
жить
без
тебя.
Honey
tell
me
the
way
I
lose
my
mind
Дорогой,
скажи
мне,
как
мне
перестать
сходить
с
ума?
What's
wrong
between
you
and
me
Что
между
нами
не
так?
How
can
you
survive
without
me
why
the
heart
is
broken
Как
ты
можешь
жить
без
меня,
почему
мое
сердце
разбито?
I
don't
know
how
to
say
Я
не
знаю,
как
сказать…
Why
am
I
so
deeply
in
love
with
you
Почему
я
так
сильно
тебя
люблю?
人不为己
oh
天诸地灭
Если
не
жить
для
себя,
о,
небо
и
земля
обрушатся.
我不想要过得那么累oh泪oh累oh泪oh累wu...
Я
не
хочу
так
уставать…
о,
слезы…
о,
усталость…
о,
слезы…
о,
усталость…
уф…
人不为己
oh
天诸地灭
Если
не
жить
для
себя,
о,
небо
и
земля
обрушатся.
要爱自己一个人也行所以我选择放弃!
Нужно
любить
себя,
можно
жить
и
одной,
поэтому
я
выбираю
сдаться!
人不为己
oh
天诸地灭
Если
не
жить
для
себя,
о,
небо
и
земля
обрушатся.
我不想要过得那么累oh泪oh累oh泪oh累wu...
Я
не
хочу
так
уставать…
о,
слезы…
о,
усталость…
о,
слезы…
о,
усталость…
уф…
人不为己
oh
天诸地灭
Если
не
жить
для
себя,
о,
небо
и
земля
обрушатся.
要爱自己一个人也行所以我选择放弃!
Нужно
любить
себя,
можно
жить
и
одной,
поэтому
я
выбираю
сдаться!
Honey
I'm
so
sorry
Дорогой,
прости
меня.
Honey
我对不起
Дорогой,
я
прошу
прощения.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.