Lyrics and translation Vivian Hsu - 好想你

好想你

I miss you
I miss you
好想你

Hi my one and only 这么多天没见
可是我总想起你的声音 在我耳边
今天心情好吗 是否不愉快
要一切都看得开 世界没有太坏

虽然不在你身边 我的心有一条线
连着你 牵着你

好想你 想到愿意相信
我就闭上了眼睛 你在这里
别忘记 我们的约定 一直都在我心里
不管你在哪里 不要忘了我有多么爱你

不要忘了吃饭 不管有多忙
不要忘了开车时候一定要往前看
其实我真的很快乐 有你一直守侯
一直走到了以后都挽着你的手

虽然不在你身边 但我在你心里面
我愿意 等着你

我好想你 想到不能呼吸
想到全身没力气 没有关系
你别忘记 我们的约定 一直都在我心里
不管你在哪里 不要忘了我有多么爱你

我也一直在这里
别忘了我有多么爱你

Очень скучаю по тебе

Я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе
Очень скучаю по тебе

Привет, мой единственный. Столько дней не виделись,
Но я постоянно слышу твой голос у себя в ушах.
Как ты сегодня? Всё ли хорошо? Или что-то случилось?
Смотри на всё проще. Мир не так уж плох.

Пусть я не рядом с тобой, но моё сердце связано с твоим
Нитью, которая крепко держит тебя.

Я так сильно скучаю, что готова поверить,
Что стоит мне закрыть глаза, и ты здесь.
Не забывай наше обещание, оно всегда в моём сердце.
Где бы ты ни был, не забывай, как сильно я тебя люблю.

Не забывай кушать, как бы ты ни был занят.
Не забывай смотреть на дорогу, когда ведёшь машину.
На самом деле я очень счастлива, что ты всегда рядом.
И хочу идти рука об руку с тобой всю жизнь.

Пусть я не рядом с тобой физически, но я в твоём сердце.
Я буду ждать тебя.

Я так по тебе скучаю, что аж дышать трудно,
Что сил совсем нет. Но ничего,
Ты не забывай наше обещание, оно всегда в моём сердце.
Где бы ты ни был, не забывай, как сильно я тебя люблю.

Я тоже всегда здесь.
Не забывай, как сильно я тебя люблю.