徐佳瑩 - 人啊 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 徐佳瑩 - 人啊




有些痛重疊了 有些夢撕裂了
Какая-то боль накладывается друг на друга, какие-то мечты разрываются на части
有時候在笑之前已經哭過了
Иногда я плакал, прежде чем засмеяться
有些愛錯過了 有些淚流乾了
Немного любви упущено, немного слез высохло.
那些人走了就不再回來了
Эти люди не вернутся после того, как уйдут
有時候我笑著 以為夠幸福了
Иногда я улыбаюсь и думаю, что я достаточно счастлива
有時候抱怨日子虛偽的過著
Иногда я жалуюсь на то, что живу лицемерной жизнью
有時候想不起來存在的理由
Иногда я не могу вспомнить причину своего существования
只因為
Просто потому, что
因為不再有你看著
Потому что вы больше не наблюдаете
人啊 不斷的矛盾
Люди, постоянные противоречия
人啊 脆弱的不堪一擊
Люди хрупки и уязвимы
我們還要互相傷害
Мы должны причинять друг другу боль
人啊 越想拋開的越是帶著向前
Люди, чем больше вы хотите отложить в сторону, тем больше вы продвигаетесь вперед.
我們只好越走越沉默
Нам приходилось идти все более и более бесшумно
幾乎要放棄了 才發現捨不得
Мне почти пришлось сдаться, прежде чем я понял, что не смогу этого вынести.
到底還有多少話沒說清楚的
Сколько еще осталось сказать ясно?
有時候想不起來爭吵的理由
Иногда я не могу вспомнить причину ссоры
只希望
Просто надеюсь
我只希望有你陪著
Я просто надеюсь, что ты будешь рядом со мной
人啊 多麼的矛盾
Люди, как противоречивы
人啊 脆弱的不堪一擊
Люди хрупки и уязвимы
我們還要互相傷害
Мы должны причинять друг другу боль
人啊 越想拋開的越是帶著向前
Люди, чем больше вы хотите отложить в сторону, тем больше вы продвигаетесь вперед.
我們只好越走越寂寞
Нам приходилось идти все более и более одиноко
愛啊 越是想要的越是捨不得給
Любовь, чем больше ты хочешь, тем больше ты не можешь ее дать.
我們其實要的不多
На самом деле мы многого не хотим






Attention! Feel free to leave feedback.