Lyrics and translation 徐佳瑩 - 哼情歌 (Live)

在無關緊要的場合
都會想起這首歌
是因為 你曾經哼唱著
再平淡無奇的眼神
都會想起你呢
是因為 我曾被你凝望著
在無關緊要的場合
都會想起這首歌
是因為 你曾經哼唱著
再平淡無奇的眼神
都會想起你呢
是因為 我曾被你凝望著

我只好夜夜哼情歌
是因為她擁著你了
不想往事因為你們背影
而毫無氣色了
是不是還愛著你呢
所以我心還在跳動著
還有什麼捨不得
也只能哼情歌

我只好夜夜哼情歌
是因為她擁著你了
不想往事因為你們背影
而毫無氣色了
是不是還愛著你呢
所以我心還在跳動著
還有什麼捨不得
也只能哼情歌
也只能哼情歌

По несущественным поводам
Буду думать об этой песне
Потому что ты раньше напевал
Неважно, насколько мягки твои глаза.
Буду думать о тебе
Потому что ты пристально смотрел на меня
По несущественным поводам
Буду думать об этой песне
Потому что ты раньше напевал
Неважно, насколько мягки твои глаза.
Буду думать о тебе
Потому что ты пристально смотрел на меня

Мне пришлось напевать песни о любви всю ночь напролет
Потому что она обняла тебя
Я не хочу прошлого из-за твоих спин
И больше не выглядишь хорошо
Я все еще люблю тебя?
Так что мое сердце все еще бьется
Что еще я не могу вынести
Могу только напевать песни о любви

Мне пришлось напевать песни о любви всю ночь напролет
Потому что она обняла тебя
Я не хочу прошлого из-за твоих спин
И больше не выглядишь хорошо
Я все еще люблю тебя?
Так что мое сердце все еще бьется
Что еще я не могу вынести
Могу только напевать песни о любви
Могу только напевать песни о любви